[发明专利]内窥镜用保护装置及相应的内窥镜

权利要求书

1.内窥镜用的保护装置，其包括带有刚性的圆柱管状部分(8)的套 体、以及相关连的柔性套罩(34)，

其特征在于，

-所述刚性的圆柱管状部分(8)由能传导光线的材料制成；对所述刚 性的圆柱管状部分加以处理，以便该刚性的圆柱管状部分将来自光源的光 线从所述刚性的圆柱管状部分的近端部(10)朝其远端部(12)引导；并 且，所述刚性的圆柱管状部分的远端部具有能使由该刚性的圆柱管状部分 (8)引导的光线扩散和/或定向的装置(14，16)；

-所述套体包括能把该套体以可逆方式固定在内窥镜上的锁定部件 (6)，所述内窥镜包括能捕获图像的刚性光学杆。

2.按照权利要求1所述的内窥镜用的保护装置，其特征在于，所述刚 性的圆柱管状部分(8)具有由第一材料制成的中央部；并且，所述刚性的 圆柱管状部分的中央部同时在其内表面及其外表面上被覆层覆盖，所述覆 层由折射指数低于所述第一材料折射指数的材料制成。

3.按照权利要求2所述的内窥镜用的保护装置，其特征在于，制成所 述刚性的圆柱管状部分(8)的中央部所用的材料选自包括聚苯乙烯和聚甲 基丙烯酸甲酯(PMMA)的集组。

4.按照权利要求2或3所述的内窥镜用的保护装置，其特征在于，覆 盖所述中央部所使用的材料选自包括聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)和含氟 聚合物的集组。

5.按照权利要1至3中任一项所述的内窥镜用的保护装置，其特征在 于，能使光线扩散和/或定向的所述装置包括扩散垫隔体(14)和角形修正 透镜(16)。

6.按照权利要求5所述的内窥镜用的保护装置，其特征在于，所述扩 散垫隔体(14)是管状零件，该管状零件具有用于承靠在所述刚性的圆柱 管状部分(8)的远端部(12)上的横向平表面，而与所述横向平表面相对 的表面具有多条棱边，从而构成多个棱镜(30)。

7.按照权利要求5所述的内窥镜用的保护装置，其特征在于，所述扩 散垫隔体(14)被设置在所述角形修正透镜(16)和所述刚性的圆柱管状 部分(8)的远端部(12)之间；并且，在所述扩散垫隔体(14)和所述角 形修正透镜(16)之间存在自由空间，从而在这两个元件之间形成空气透 镜(32)。

8.按照权利要求1至3中任一项所述的内窥镜用的保护装置，其特征 在于，其刚性的圆柱管状部分的外直径小于5mm。

9.包括侵入部件的内窥镜，所述侵入部件具有近端部和远端部，

其特征在于，所述侵入部件一方面包括刚性杆，所述刚性杆具有能从 其远端部向其近端部传输图像的装置，另一方面所述侵入部件包括按照权 利要求1至8中任一项所述的保护装置；并且，所述内窥镜还具有允许借 助照明装置形成绕所述刚性杆的近端部的环形光束的光线出口、以及用于 接纳所述保护装置的固定装置。

10.按照权利要求9所述的内窥镜，其特征在于，所述内窥镜包括内 窥镜视频器；其包括盒体(2)，图像传感器(44)和关连于所述图像传感 器(44)的光学物镜(46)位于所述盒体中；并且，所述图像传感器(44) 以与设置在所述光学物镜(46)前部的圆锥形光线导向件(54)同轴的方 式安装，从而能引导来自外部照明装置的光线以形成环形光束。

11.按照权利要求9或10所述的内窥镜，其特征在于，所述刚性杆包 括金属外管，在所述金属外管的内部设置有能从所述刚性杆的远端部向其 近端部传输图像的光学棒。