[发明专利]具有多轴输入设备和用于语言选择的可选语言指示符的手持电子设备以及相关方法

说明书

技术领域

所公开和要求保护的概念主要涉及电子设备，尤其涉及用于在手持电子设备上进行指示和选择语言的方法。 

背景技术

已知多种类型的手持电子设备。例如，此类手持设备的示例包括：个人数据助理(PDA)、手持计算机、双向寻呼机、蜂窝电话等等。许多手持电子设备还具有无线通信能力的特征，但是许多此类手持设备是不具有与其它设备进行通信的功能的独立设备。 

手持电子设备在多种语言环境下使用，并且用户通常使用多种语言书写文本。举例而言，用户可以用法语回复一条电子邮件消息，而用英语回复另一条消息。然而，例如，为了利用手持电子设备的高级特征(例如，消除歧义)，用户可能不得不选择与他/她正在回复的原始消息的语言相对应的语言。在多种语言间切换常常会使用户迷惑，因为用户可能认为手持电子设备上当前选定的语言是某一种语言，但是实际上的操作语言却是另一种语言。因此，用户错误地认为当前选定的语言是期望的语言，可能无意地开始输入与期望语言相对应的输入，完全期望手持电子设备的消除歧义功能正确地消除用户输入的任何有歧义的输入的歧义。然而，由于当前选定的语言是不正确的语言，那么手持电子设备将根据另一语言来消除有歧义的输入。假设用户在完成数据输入之前，意识到手持电子设备上当前选定的语言并不是期望的语言，那么纠正该情况所需要的步骤(例如，选择正确的语言，并纠正任何不正确的数据)将会十分耗时。需要以一种有效的方式来克服该缺点，从而使设备更加便于使用。 

附图说明

结合附图阅读以下说明，将会得到对所公开和要求保护的概念的更加全面的理解。 

图1是根据所公开和要求保护的概念的改进的手持电子设备的俯视图； 

图2是图1的改进的手持电子设备的示意图； 

图3示出了可以在改进的手持电子设备的输出装置上显示的输出； 

图4示出了可以在改进的手持电子设备的输出装置上显示的另一输出； 

图5示出了可以在改进的手持电子设备的输出装置上显示的另一输出； 

图6示出了显示器上的输入模式指示符； 

图7是根据所公开和要求保护的概念的另一实施例的改进的手持电子设备的俯视图； 

图8示出了可以在图7的手持电子设备上输出的示例菜单； 

图9示出了另一示例菜单； 

图10示出了示例的简化菜单； 

图11是诸如在文本输入或文本编辑操作过程中可能出现的示例输出； 

图12是在文本输入操作过程中的示例输出； 

图13是在文本输入操作过程中的可选示例输出； 

图14是在一部分文本输入操作过程中的另一示例输出； 

图15是在数据输入操作过程中的示例输出； 

图16是根据所公开和要求保护的概念的另一实施例的改进的手持电子设备的俯视图；以及 

图17是图16的改进的手持电子设备的示意图。 

在整个说明过程中，类似的数字表示类似的部件。 

具体实施方式

以下的附图以及说明在优选实施例中记载了所公开和要求保护的概念。然而，认为大致熟悉手持电子设备的人将能够在其它环境中通过修改某些细节，来应用这里所阐述和说明的结构和方法的新颖的特征。因此， 附图以及说明不局限于所公开和要求保护的概念的范围，而应被理解为广义的总体的教导。 

当提及术语“语言对象”及其变型时，广义上，此类名称指可以根据一种以上语言单位构造、标识、或获得的任何类型的对象，并且该对象可以单独使用，或结合使用以产生文本，并且该对象可以包括例如(但不局限于)：单词、快捷方式、符号、表意文字等等。 

当提及术语“语言单位”及其变型时，广义上，此类名称指其本身可以是语言对象，或可以根据它来构造、标识、或获得语言对象的任何元素，因而包括(但不局限于)：字符、字母、笔画、符号、表意文字、音素、词素、数位(数字)等等。 

当提及术语“字母”及其变型时，此类名称意在涵盖所有拉丁字母表中的字母，不管该字母是大写的(大写形式)还是小写的(小写形式)。 

当在键盘、键区、或输入元件的其它布局的上下文中提及术语“简化”及其变型时，广义上，此类名称指其中至少一个输入元件具有被分配给它的多个语言单位(诸如，拉丁字母集合中的字符)的布局。