[发明专利]车辆齿轮箱油的冷却装置

权利要求书

1.一种用于冷却车辆(1)中齿轮箱(9)中的油的装置，其中所 述车辆由内燃机(2)驱动，所述装置包括：油冷却器(10)；油系统， 用于将油在齿轮箱(9)和油冷却器(10)之间循环；和冷却回路(13)， 连接到车辆的适用于冷却内燃机(2)的冷却系统(3)，所述冷却回路 (13)包括：循环的冷却剂，适用于冷却油冷却器(10)中的油，所述 冷却系统(3)包括设置在第一空气通道(A)中的散热器(6)；和冷却 元件(14)，在冷却元件(14)中，所述冷却剂由流动穿过冷却元件(14) 的空气冷却；和第一管路(13b)，适用于将冷却的冷却剂从冷却元件(14) 引导到油冷却器(10)，其特征在于，冷却元件(14)在车辆中设置在 独立于第一空气通道(A)的单独的第二空气通道(B)中，在其处，处 于周围温度的空气流动穿过它，油冷却器(10)装配在车辆中靠近齿轮 箱(9)的位置，并且冷却回路(13)包括第二管路(13c)，用于在第 一位置(3c’)处将冷却剂从油冷却器(10)引导回到冷却系统(3)， 相对于冷却系统(3)中的冷却剂流动的方向，所述第一位置(3c’)位 于内燃机(2)的下游和恒温器(5)的上游。

2.如权利要求1所述的装置，其特征在于，冷却回路(13)包括 第三管路(13a)，用于在第二位置(3a’)处从内燃机的冷却系统(3) 接收冷却剂，相对于冷却系统(3)中冷却剂流动的方向，该第二位置 (3a’)位于散热器(6)的下游和内燃机(2)的上游，散热器(6)适 用于冷却所述冷却系统(3)的冷却剂。

3.如权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述装置包括散 热器风扇(7，15)，适用于提供穿过第一空气通道(A)和第二空气通 道(B)的强制空气流。