[发明专利]再现和显示信息的系统和方法

权利要求书

1、一种再现和显示信息和控制选项的系统，包括：

-用于信息再现的装置(10)，

-用户操作装置，用于选择其中一个控制选项，

-主显示器(20，50)和至少一个次显示器(40)，和

-将要显示在主显示器(20，50)上的信息适配为包括控制选项的限制版本的信息适配装置(60，95)。

2、根据权利要求1的系统，其中该系统被设计成在次显示器(40)上显示信息的完整版本。

3、根据权利要求1的系统，其中该系统是车载娱乐系统。

4、根据权利要求1的系统，其中用于信息再现的装置是光学介质回放设备。

5、根据权利要求1的系统，还包括控制装置(60)，用于检测控制选项的存在并产生相应的控制信号，所述信息适配装置(60，95)被设计用于基于控制信号将要显示在主显示器(20，50)上的信息适配为限制版本。

6、根据权利要求5的系统，其中控制选项被嵌入在信息中。

7、根据权利要求5的系统，其中信息适配装置(60，95)被设计成只要控制选项存在就将要显示在主显示器(20，50)上的信息适配为限制版本。

8、根据权利要求7的系统，其中信息适配装置(60，95)被设计成当没有控制选项时禁止在主显示器(20，50)上显示信息。

9、根据权利要求7的系统，其中该系统被设计成当没有控制选项时在主显示器(20，50)上显示状态信息。

10、根据权利要求1的系统，其中信息的限制版本包括静止的视频。

11、根据权利要求1的系统，其中信息的限制版本包括DVD子图片。

12、根据权利要求1的系统，其中主显示器(20，50)是字符显示器(50)，且其中该系统被设计成使用光学字符识别以便提取属于控制选项的文本，并且其中信息适配装置(60，95)被设计成在要显示在字符显示器(50)上的信息的限制版本中包括该文本。

13、根据权利要求1的系统，其中主显示器(20，50)是字符显示器(20)，并且该系统被设计成使用光学字符识别来识别属于选项的图标并将图标翻译成文本，并且其中信息适配装置(60，95)被设计成在要显示在字符显示器(50)上的信息的限制版本中包括文本。

14、根据权利要求1的系统，其中信息的限制版本在时间上具有预定的持续时间。

15、在根据前述任一权利要求的用于再现和显示信息和控制选项的系统中使用的设备，该设备包括：

-用于信息再现的装置(10)，和

-信息适配装置(60，95)，用于将要显示在主显示器(20，50)上的信息适配成包括控制选项的限制版本，所述主显示器耦接到所述设备。

16、根据权利要求14的设备，还包括控制装置(60)，用于检测控制选项的存在并产生相应的控制信号，所述信息适配装置(60，95)被设计用于基于控制信号将要显示在主显示器(20，50)上的信息适配为限制版本。

17、一种在一种系统中再现和显示信息和控制选项的方法，该系统包括：

-用于信息再现的装置(10)，

-用户操作装置，用于选择其中一个控制选项，

-主显示器(20，50)和至少一个次显示器(40)，

该方法包括将要显示在主显示器(20，50)上的信息适配为包括控制选项的限制版本的步骤。

18、根据权利要求17的方法，还包括以下步骤：检测控制选项的存在，以及基于所述检测将要显示在主显示器(20，50)上的信息适配为限制版本。

19、一种计算机程序，包括计算机程序代码装置，当在计算机上运行所述程序时，该装置适于执行权利要求17或18的步骤。

20、一种根据权利要求19的计算机程序，被体现在计算机可读介质上。

21、一种装载权利要求19的计算机程序的载体介质。