[发明专利]用于监控整理剂之存在状况的方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于监控整理剂特别是油的存在状况的方法(整理 剂监控方法)，此方法是在一涂覆装置上，当借助于该涂覆装置将一定的 整理剂涂敷量涂敷到行进中的纺织丝线或者行进中的纺织纱线上时进行 的，本发明还涉及一种用于实施该方法的设备。所说整理剂之存在状况 特别也指整理剂亦即整理剂流的流动速度的存在状况。所述整理剂监控 方法具有以下方法步骤：

-借助于定量给料系统，从一储存容器中通过液体管道朝涂覆装置 方向输送整理剂涂敷量，用于受控地输送待涂敷的整理剂，

-在液体管道上的第一测量点处借助于第一温度传感器测量第一整 理剂温度的一个随时间的变化曲线，

-在液体管道上的第二测量点处借助于第二温度传感器测量第二整 理剂温度的一个随时间的变化曲线，

-在所述第一和第二测量点之间借助于加热装置将待输送的整理剂 加热，以及

-确定所测得的整理剂温度的差的随时间的变化曲线，并通过评估 所测得的整理剂温度的差的随时间的变化曲线来监控整理剂之存在状 况。

背景技术

纺织助剂例如植物的乳液和矿物油被称为整理剂，它们例如在丝线 后续加工时改良其性能和/或特性。丝线通过整理剂进行的处理被称为整 理。例如在EP 1 405 938 A1中公开了这种类型的设备(整理设备)，用 于将一定的整理剂涂敷量涂敷到丝线上。其中，定量给料系统的控制单 元被连接在一个传感器上，该传感器用于探测待整理的行进中的丝线的 纱线速度，并且依据借助于传感器所测得的纱线速度而计算出整理剂涂 敷量。在这种类型的整理设备中，在工作期间必须确保：在待整理的丝 线上不出现未处理的区域，亦即在涂覆装置方向上必须持久存在足够的 整理剂。为此，通过确定所测得的整理剂温度的差的随时间的变化曲线， 通过评估所测得的整理剂温度的差的随时间的变化曲线而实施整理剂之 存在状况的监控。

特别是在开始涂敷该整理剂涂敷量时，例如在借助络筒机进行纱线 筒子的络筒期间，在低于0.5克每分钟(g/min)的很小的整理剂涂敷量 情况下，在评估所测得的整理剂温度的差(亦即温度传感器的感应信号 差)的随时间的变化曲线时可能会出现困难，因此，在涂覆装置方向上 不能绝对可靠地确定整理剂之存在状况。

感应信号差与通过液体管道的整理剂涂敷量的输送速度是成正比 的。输送速度越高，在加热区域中被加热的整理剂向第二温度传感器方 向的输送就越快。

加热装置是定位在第一温度传感器的附近，比离第二温度传感器更 近。在静止状态中，亦即在没有整理剂流时，由于在温度传感器之间是 静止的状态，所以，整理剂在第一温度传感器处比在第二温度传感器处 被更强烈地加热。整理剂被输送时，即存在整理剂流，则通过该整理剂 流，使热量从加热装置被传送到第二温度传感器。从而，在第二温度传 感器处比在第一温度传感器处产生更高的温度。

整理剂流越大，所述的效应被干扰因素、特别是被扩散过程(温度 漂移)干扰得越少，并且借助于评估所测得的整理剂温度的差的随时间 的变化曲线可以愈加可靠地确定整理剂之存在状况。在评估中的困难由 此产生，即，为了在开始涂敷该整理剂涂敷量时确定整理剂之存在状况， 亦即例如在起动络筒机(在其上应用整理剂监控方法)时，分析评估一 个由于开始输送整理剂而在感应信号差的过程曲线中出现的边缘(脉 冲)，即感应信号差的一个随时间的变化。当整理剂涂敷量很小并且由此 导致输送速度很小时，温度漂移可能如此之大，以致感应信号差不具有 足以可靠确定整理剂之存在状况的显著的边缘(脉冲)。

发明内容

本发明的目的是，提供一种用于监控整理剂之存在状况的方法，该 方法避免了现有技术的缺点，其中，特别是在小输送量时也能可靠地监 控整理剂之存在状况。