[发明专利]手持式工作机

权利要求书

1.手持式工作机，具有至少一个工作介质箱，它具有至少一个开孔 (59，60，79)，在该开孔上连接至少一个布置在工作介质箱之外的连 接管路，其中设有至少一个连接件(17，18，18’，77)，该连接件插入 开孔(59，60，79)中并在该连接件上连有连接管路，其特征在于，设 有固定装置，用于固定住连接件(17，18，18’，77)在开孔(59，60， 79)中的旋转位置，所述固定装置准确规定了连接件(17，18，18’，77) 在开孔(59，60，79)里的旋转位置并且所述固定装置避免工作中连接件 (17，18，18’，77)的旋转，在开孔(59，60，79)里设有密封件(40， 61，80)，所述连接件(17，18，18’，77)插入该密封件里，其中连接 件(17，18，18’，77)使密封件(40，61，80)径向向外扩张开并压向 开孔(59，60，79)的边缘，从而可靠地密封开孔(59，60，79)，所 述密封件(40，80)成型于管路段(39)上，该管路段布置在工作介质 箱的内部，所述管路段(39)设计成成型软管，而且密封件(40，80) 具有用于固定住密封件(40，80)在开孔(59，79)里的旋转位置的机 构。

2.按权利要求1所述的工作机，其特征在于，在连接件(17，18， 18’)上设计有固定装置，它们与工作介质箱上的固定装置共同作用。

3.按权利要求1所述的工作机，其特征在于，至少一个连接管路设 计成成型软管。

4.按权利要求1所述的工作机，其特征在于，所述连接管路插接在 连接件(17，18，18’，77)的连接接管(50，32，33)上；而且至少一 个连接件(17)具有防扭转固定装置用于固定住连接管路在连接接管 (50)上的旋转位置。

5.按权利要求1所述的工作机，其特征在于，在所述管路段(39) 上设有用于工作介质的抽吸头(44)。

6.按权利要求1所述的工作机，其特征在于，连接管路是燃料管路 (14)，它与工作机的化油器(12)相连。

7.按权利要求1所述的工作机，其特征在于，连接管路是通风管路 (15)，它与通风阀(20)连接。

8.按权利要求7所述的工作机，其特征在于，所述通风阀(20)布 置在工作机的把手外壳(4)上，其中所述把手外壳(4)通过振动间隙 (19)与工作介质箱分离开。

9.按权利要求1所述的工作机，其特征在于，连接管路是冲洗管路 (16)，它与冲洗泵(21)相连。

10.按权利要求7所述的工作机，其特征在于，设计有第一连接件 (17)用于燃料管路(14)并设有第二连接件(18，18’)用于通风管路 (15)。

11.按权利要求10所述的工作机，其特征在于，所述第二连接件 (18)具有第一连接接管(32)用于通风管路(15)并具有第二连接接 管(33)用于冲洗管路(16)。

12.按权利要求7所述的工作机，其特征在于，设有共同的连接件 (77)用于燃料管路(14)和通风管路(15)。

13.按权利要求1所述的工作机，其特征在于，设有至少一个保持 架(23，27)用于导引工作机上的连接管路。