[发明专利]提供可编辑的自定义辞典的方法及其系统

说明书

技术领域

本发明涉及一种用户按照单词的词义分类进行编辑的自定义辞典的方法及其系统，更具体地说，涉及如下的方法及系统，通过提供从现有的辞典数据库中取得符合所输入的检索条件的辞典数据并提供给用户，且用户根据所提供的辞典数据按词义分类进行编辑的环境，从而建立方便用户使用的自定义辞典，用户利用建立的该自定义辞典，能够学习已登记在该自定义辞典中的单词，从而提供多种多样的学习功能。

背景技术

近年来，各种因特网的门户网站都提供有辞典检索服务。在这些辞典检索服务中，当用户要检索希望的单词时，从各种辞典中抽取与该检索词相符的词语，并汇集后提供给用户。

此外，以往的辞典检索服务不但提供通常的辞典检索服务，还追加提供用户可按照自己的选择将检索到的单词储存到个人单词本中的单词本服务。在这样的单词本服务中，通常提供如下功能，即，用户确认基于辞典检索服务的检索结果之后，若选择位于检索结果页面一侧的单词本追加按钮，则将该单词追加到用户的个人单词本上，以便用户可以在事后对自己检索的单词简单地进行确认。

但是，在如上所述的现有的单词本服务中，当需要将用户选择的单词等词汇储存到个人单词本时，把辞典数据库中储存的数据直接储存到单词本中，因此，存在不能满足用户以辞典数据库中储存的单词的多种词义或用法中的特征部分作为要点来生成单词本的需要。

发明内容

为了解决如上所述的现有技术中存在的缺点，本发明的目的在于提供一种可编辑的自定义辞典的方法及其系统，当用户向自定义辞典中储存作为检索条件输入的条件信息而取得词汇信息时，能够按照词义分类进行编辑，从而建立仅包含用户所需内容的自定义辞典。

再者，本发明的另一目的是，提供储存在自定义辞典数据库中的信息以进行语言学习的测验功能，并且能够利用例如MP3这样的可再现的数据文件、或者Excel、Word、文本文件等输出词汇信息，用户能够更有效地进行单词的学习。

为了实现如上所述的本发明的目的、以及本发明的后述的特定功能，本发明的构成如下。

本发明涉及的一种提供自定义辞典的方法，利用收录有公众中通用的辞典数据的辞典数据库、以及根据用户，对包含在上述辞典数据库中的上述辞典数据有关的信息中的至少一部分进行取舍选择，而生成的自定义辞典数据库中的至少一个，提供用户可编辑的自定义辞典，其中，包含在上述辞典数据库和上述自定义辞典数据库中的各辞典数据至少包含一个词汇，每个词汇至少对应一个词义，该方法包括如下步骤：(a)由上述用户输入检索条件；(b)装载并显示存储在上述辞典数据库和上述自定义辞典数据库至少一个中的辞典数据中的、符合上述检索条件的特定词汇的信息；(c)从用户接收包含在上述词汇的信息中的至少一个词义中的至少一部分词义的选择信息；以及(d)利用上述接收到的选择信息，生成自定义辞典数据，并将其储存到属于上述用户的自定义辞典数据库。

本发明涉及的一种向用户提供可编辑的自定义辞典的系统，其特征在于，该系统包括：收录公众中通用的辞典数据的辞典数据库，上述辞典数据至少包含一个词汇，各个词汇至少对应一个词义，据此来储存；自定义辞典数据库，根据用户，对包含在上述辞典数据库中的上述辞典数据有关的信息中的至少一部分进行取舍选择而生成；结果页面生成模块，利用从上述用户终端装置接收到的条件信息，生成至少包含从上述辞典数据库及上述自定义辞典数据库中至少一个中取得的至少一个词汇以及与该词汇对应的至少一个词义的结果页面，提供给上述终端装置；辞典编辑模块，接收关于被包含在上述结果页面的上述至少一个词义中的至少一部分的选择信息，并且基于上述接收到的选择信息，生成自定义辞典数据，储存到上述自定义辞典数据库中。

根据本发明，当用户根据作为检索条件输入的条件信息，而取得的词汇信息存储到自定义辞典时，可以按词义分类进行编辑，并且排除了用户自己不希望的词义等，由此实现能够生成最适于自己的自定义辞典的效果。

而且，根据本发明，可以提供便于用户使用的编辑界面，以便用户有效地构建自定义辞典。

另外，根据本发明，还能够向用户提供单词本输出功能和学习测验功能，以便有效地学习在上述构建的自定义辞典中包含的单词等词汇。

附图说明

图1是本发明的一个实施例涉及的、用于提供可按照词义分类进行自由编辑的自定义辞典的自定义辞典系统100的结构图。

图2是用于提供本发明的一个实施例涉及的可按照词义分类进行自由编辑的自定义辞典的方法的流程图。