[发明专利]用于机床的车架装置

说明书

本申请要求2007年7月4日提交的德国专利申请No.10 2007 030 956.4 的权益。

技术领域

本发明涉及用于一种用于机床的车架装置，该车架装置具有：沿基部区域 处第一平面上的轨迹可移动地引导的第一车架、以及根据第二平面上的第二轨 迹可移动地在第一车架处引导并按照特定加工工艺将工件和刀具相对地朝向 彼此移动的第二车架，以及对应于沿着穿过第一车架到消耗加工动力基部区域 的力的输入方向引入到第二车架的加工动力的动力流。

背景技术

在具有车架装置的已知机床中(DE 43 23 935C1)，第一车架支承在由机 床的加工框架的区域形成的基部区域的顶侧上，使得第一平面是水平的且定位 在该平面中的第一轨迹直线延伸。第二车架引导在垂直于第一轨迹的第一车架 的外侧，使得第二平面和定位在该平面中的第二轨迹竖直延伸。具有内齿的刀 具、诸如研磨轮设置成在其上所设置的刀具头内以旋转方式在背向第一车架的 第二车架的外侧上被驱动。此外，所述刀具头可相对于第二车架围绕平行于第 一车架的轨迹作倾斜调节。例如，工件(所要精加工的齿轮坯件)夹在旋转地 设置在心轴块上的工件心轴上，而心轴块和协同工作的尾架可沿垂直于第一和 第二轨迹的第三轨迹纵向调节。

两车架和心轴块的移动控制成使得工件和刀具按照特定加工工艺相对地 朝向彼此移动。由于该设置，将刀具和工件之间的加工作用所需要的加工动力 引导到第二车架，这产生通过第一车架朝向消耗加工动力的基部区域的动力 流。由于第二车架和设置在其上的刀具头水平地悬挂在第一车架的基本上竖直 的外侧，动力流基本上水平并再定向成在转移到第一车架内时基本上竖直流向 基部区域。这就会降低该装置的刚度，就会导致其在加工动力的作用下不合要 求地变形。

发明内容

本发明的目的是形成用于上述类型机床的车架装置，其相对于动力流具有 较大的刚度。

本发明的以上目的通过如下的用于机床的车架装置来实现：车架装置具有 按照第一平面内的第一轨迹在基部区域上可移动地引导的第一车架，且在第一 车架上有按照第二平面内的第二轨迹可移动地引导的第二车架，而车架的移动 将工件和刀具相对地朝向彼此移动，且将对应于加工动力的动力流沿力输入方 向引入到第二车架，该力输入方向穿过第一车架到达消耗加工动力的基部区 域，第二平面水平延伸且垂直于力输入方向，第一平面相对于第二平面倾斜且 第一轨迹沿第一平面的倾斜方向延伸；并且第一车架、第二车架和基部区域内 的动力流基本上平行于力输入方向延伸。

这样，根据本发明的车架装置内的动力流基本上平行于动力传递的方向延 伸且为直线的并垂直于第二车架的引导平面。于是，车架装置具有相对于加工 动力的非常高的刚度，类似于沿纵向方向装载有动力的柱体并实际上不经受会 导致变形的弯曲动量。

附图说明

图1示出齿轮珩磨(honing)机床的立体示意图。

图2是根据图1中线I-I的剖视图。

具体实施方式

以下说明书通过使用齿轮珩磨机床的实例并参照仅以示例方式表示本发 明的附图来更详细地解释本发明。

图1中示意地示出的齿轮珩磨机床具有第一车架1、第二车架2和第三车 架3，它们可相对于支承在机床底架5上的机床4进行调节。第三车架3支承 旋转地驱动的工件心轴6，且所述心轴的旋转轴线形成工件轴线。图1中所示 的工件轴线是点划线并具有参考标记Z。与工件心轴6相反地设置在机床4上 的还有与工件轴线Z对齐的尾架7。

图2示出根据图1中线I-I的垂直示意剖视图，揭示了在机床4的水平区 域9处的基部区域8，其具有与机床4相对的上侧10，其相对于水平区域9以 锐角α倾斜。在基部区域8，第一车架1可沿其第一轨迹可移动地引导，该第 一轨迹在以所述锐角α倾斜并平行于工件轴线Z的第一平面上。第一轨迹沿第 一平面倾斜的方向延伸且因此垂直于工件轴线Z。诸如滑动引导件或直线滚动 引导件之类的一对直线引导件例如设置成沿其第一轨迹引导第一车架1，该对 引导件中的每个引导件沿第一车架1的区域设置，每个引导件与垂直于工件轴 线Z的两侧边缘11a、11b之一相接。