[发明专利]在连铸结晶器的交变振动单元中单独安装和拆卸活塞-缸单元的方法和装置

说明书

技术领域

本发明涉及在振动运动的连铸结晶器的构造为振动框架的振动装置的交变振动单元中单独安装和拆卸用作振动驱动机构的液压的活塞-缸单元的一种方法和一种装置。

背景技术

为了浇铸具有板坯横截面的连铸坯，已知将限界结晶器空腔的并且相应地用支撑结构加固的结晶器侧壁通过该支撑结构支撑于框形围住侧壁的水箱上，并且将水箱支承于同样框形的升降台上。在浇铸过程中，通过振动驱动机构经由水箱使得升降台以及由此使得结晶器侧壁垂直振动。

由于要用振动驱动机构来运动的质量相当大，因此在DE 44 44 941 C3中建议不支撑于水箱上，而是将结晶器侧壁直接支撑于升降台上。由于运动质量较小这个优点，因此构成升降台的支架也可以比较小，并且占用空间很少，从而容易接近集成在交变振动单元内的振动驱动机构。但是当需要更换振动驱动机构时，必须首先将整个交变振动单元一起拆下，从而能够接近振动驱动机构。

公开文献DE 10 2005 017 226 A1描述了一种用于浇铸液态金属的连铸结晶器的支撑和振动装置，该装置通过振动装置来操作并且具有导向构件，所述导向构件支承于位置固定的支撑部件上。所述导向构件和支撑部件构成第一组件，而振动装置构成第二组件。可通过导轨框架中的侧面出口拆卸第二组件。

在WO 2006/002732A1中描述了一种用于支撑和振动连铸结晶器的装置，在WO 2006/002732A1中，连铸结晶器的各个部件被归纳为支承部件/导向构件组件以及振动装置组件。当需要拆卸振动装置时，首先在一个拆卸步骤中拆下由具有导向构件的成对的轴承体和与轴承体相连的支撑箱组成的可共同拆卸的组件，然后向上推出具有振动驱动机构、活塞-缸单元的相应振动装置。然后可按照相反顺序进行装配。

总而言之，按照现有技术通常将振动驱动机构集成在振动装置之中，当更 换振动驱动机构时，必须首先拆下整个交变振动单元，或者必须预先执行另一个装配步骤，以便能够接近振动驱动机构。这就意味着需要耗费很多维修时间，并且设备停机时间比较长。

发明内容

从这种已知的现有技术出发，本发明的任务在于借助于一种特殊的装置来开发一种可能性，利用该装置可以在连铸结晶器的构造为振动框架的振动装置中安装和拆卸用作振动驱动机构的液压的活塞-缸单元，而不必为此从设备中拆下整个交变振动单元。

利用所述方法的特征性特征通过以下方式来解决所提出的任务，即不需要预先执行其它装配步骤，直接通过专门设置在交变振动单元中的容纳口来执行安装和拆卸，其中在安装活塞-缸单元时，利用能够运动的且具有支承功能的装配装置使得活塞-缸单元靠近交变振动单元，将其水平地推入容纳口之中，并且在那里将其固定在隔板上；而在拆卸时，可按照相反的途径将其从容纳口中取出，然后从交变振动单元中移去。

所述装置的特征性特征在于，将用于活塞-缸单元的特殊的容纳装置集成在振动框架之中，通过布置在交变振动单元的宽侧之一上的容纳口从外面接近活塞-缸单元。

为了进行装配，用吊车或者辅助起重装置例如叉车将装配装置构造成能够运动的，并且活塞-缸单元的造型与装配装置以及交变振动单元内的容纳部位和耦合结构相匹配。

使用本发明所述用于进行水平安装和拆卸且具有支承功能的特殊的装配装置，可以快速且可靠地将活塞-缸单元装入并且支承于交变振动单元之中，其中例如可利用法兰连接在交变振动单元之内快速地耦联和分离活塞-缸单元。

为了适合于单独进行安装和拆卸，并且适合于为此所使用的专用的装配装置，将活塞-缸单元固定在缸固定板的底面上，其中活塞杆穿过缸固定板的通孔，并且在上方从中向外伸出。

在一种实施变型方案中，装配装置包括得到支撑的支承板，所述支承板在其前端具有叉形突出的心轴，可以将所述心轴推入到缸固定板的两个侧面的插入孔之中以便与活塞-缸单元建立传力连接。在支承板上边有吊装钩环，可利用吊车或者类似的起重装置通过这些吊装钩环来运输“插装”了活塞-缸单元的支承板。利用配重在支承板后端在位于那里的吊装钩环下方向支承板施加负荷，以便在运输过程中保持稳定。

在第二种实施变型方案中，装配装置包括由两个相互连接的且具有侧面的导轨的侧臂所构成的导向构件，该导向构件可以围绕布置在中心的径向的旋转 轴摆动。