[发明专利]用于改善处理地板表面时灰尘的收集的装置和方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于改善处理例如地板表面时灰尘的收集的装置和方法。

更特别地，本发明涉及一种方法和装置，其增加现有灰尘收集装置的效率或者降低该灰尘收集装置的功率需求。

背景技术

本发明涉及用于对表面(例如硬表面，其可包括石头或类似石头的材料，例如混凝土、水磨石等)进行切割、打磨和/或抛光处理的机器。该类型的机器还可被用于处理其它表面，例如木头、油毡等。

在对表面进行切割、打磨和/或抛光处理时，产生各种尺寸的颗粒，其通常被收集。这种收集可直接在处理时进行，通常借助于干式真空吸尘器，或者该处理在具有液体的情况下发生时，借助于湿式真空吸尘器。

在收集打磨灰尘或抛光灰尘时的不方便之处在于需要相对较大吸入功率(suction power)的真空吸尘器来收集所有打磨灰尘或抛光灰尘。为了产生足够的吸入功率，需要大的真空吸尘器，其由此笨重且体积大。

因此需要提供一些方案，其增加现有真空吸尘器的效率，和/或允许使用具有较低吸入功率的真空吸尘器。

发明内容

本发明的目的是由此提供一种装置和方法，其消除或减少现有技术的缺点，或其至少提供对现有技术的实际替换。

该目的是由根据独立权利要求的装置和方法全部或部分地实现。实施例在从属权利要求中且通过下面的说明和附图限定。

根据第一方面，提供了一种用于处理地板表面的装置，包括限定处理空间的壳体。该装置包括搅拌器，其可移动地设置在处理空间中，且其被设计为和尺寸设置为用于搅起位于地板表面上的颗粒。

“搅拌器”表示一种结构，其用于在处理空间中执行搅动，以便于灰尘的收集。当然具有搅动作用的处理元件等不被认为构成该搅拌器。

利用这种搅拌器，位于地板表面上的颗粒被升高且可被真空吸尘器更容易地吸进，由此真空吸尘器的吸入功率可被更有效地利用和/或降低。例如，可以使用具有更高流量但是更低真空度的真空吸尘器。

测试表明，在处理空间中设置搅拌器的效果是显著的：地板表面将被立即清洁，剩余灰尘层大大减少。这使得使用者可以容易地评估处理的结果，因此降低了多余处理的风险。而且打磨/抛光效果将被改善，因为在处理元件和地板表面之间剩余更少的灰尘，还因为由此更少的灰尘粘附到/烧灼和嵌入到处理元件。

搅拌器可以是单独的搅拌器。搅拌器单独应被认为是，其与处理元件分开，该处理元件例如是形成装置一部分的切割、打磨和/或抛光处理元件。

在一个实施例中，该装置包括行星盘，该行星盘可被设置为在与要被处理的地板表面基本平行的平面内旋转。

搅拌器可被设置在行星盘上。

在该实施例中，搅拌器可被相对于行星盘固定。

搅拌器可在行星盘和地板表面之间延伸。

在一个实施例中，搅拌器的尺寸被设定为且该搅拌器被设置为没有一直延伸到地板表面。这足以使搅拌器产生空气流或空气涡旋，其能使颗粒从地板表面升起。

在另一实施例中，搅拌器基本上从行星盘一直延伸到地板表面。

在又一实施例中，搅拌器的尺寸被设置为且该搅拌器被设置为接触地板表面。

搅拌器基本上横向于行星盘的旋转方向延伸。

搅拌器可基本上在行星盘的外周和中心部分之间延伸。

搅拌器可被可释放地设置在行星盘上。因此其可被容易地更换。

该装置还可包括可旋转地设置在行星盘上的至少一个处理盘。

在一个实施例中，该装置可包括至少两个处理盘，该搅拌器被设置在该处理盘之间。

处理盘可支撑至少一个打磨、抛光和/或切割工具。

搅拌器可被与工具分开，即，设置为单独的部分，其可独立于工具或处理盘而被更换和安装。

该装置可包括至少两个工具，在这种情况下，搅拌器可设置在工具之间。

搅拌器可被设置在工具上。

搅拌器可与形成工具一部分的处理元件分开，即，搅拌器可被固定到工具自身，但是不与提供工具的切割、打磨和/或抛光作用的元件形成为一件。

该装置可包括至少两个处理元件，其中搅拌器可被设置在该处理元件之间。

搅拌器可至少部分地具有刷子的形式。

作为替换或补充，搅拌器可至少部分地具有肋的形式。

搅拌器可被弹性弯曲。

根据第二方面，提供一种处理地板表面时收集灰尘的方法。该装置包括在处理空间中设置搅拌器，该搅拌器被设计为且尺寸被设置为用于搅起位于地板表面上的颗粒。