[发明专利]用于确定洗衣机的洗涤桶内的充注水平的装置和方法

权利要求书

1.一种用于确定带水运行的家用器具的容器(10)内的液体(14)的充注水平(16)的装置，所述装置具有充注水平传感器(18)，借助于所述充注水平传感器探测由液体(14)产生的压力值，其中具有充注水平传感器(18)的传感器壳体(34)以及具有弹性的压力传递膜(32，40)，所述弹性的压力传递膜连接到传感器壳体(34)且与液体(14)直接接触，而且充注水平传感器(18)至少其一个探测部分(20)设置在容器(10)的下部区域(22)中，所述下部区域在洗涤过程中被液体(14)覆盖，其特征在于，充注水平传感器(18)的探测部分(20)包括平面传感器元件(30)，所述平面传感器元件(30)由弹性的压力传递膜(32；40)罩盖，且膜(32；40)在平面传感器元件(30)的前方间隔开地设置，以形成封闭空间(36)，而且由膜(32；40)探测的压力或压力差经由空间(36)传递到充注水平传感器的平面传感器元件(30)。

2.如权利要求1所述的装置，其特征在于，设有确定装置(42)，借助于所述确定装置(42)基于由充注水平传感器(18)探测的压力值确定液体(14)的充注水平(16)。

3.如权利要求1或2所述的装置，其特征在于，膜作为单独的压力传递膜(32)保持在充注水平传感器(18)的传感器壳体(34)上。

4.如权利要求1或2所述的装置，其特征在于，膜被设计成与充注水平传感器(18)的传感器壳体(34)实施成一体的保护膜(40)。

5.如权利要求4所述的装置，其特征在于，传感器壳体(34)由塑料制成，且膜(40)注射成型到传感器壳体(34)上。

6.如权利要求1、2和5中任一所述的装置，其特征在于，膜(32；40)与平面传感器元件(30)之间的封闭空间(36)被充注有气体。 

7.如权利要求1、2和5中任一所述的装置，其特征在于，至少一个另外的传感器被分配给充注水平传感器(18)，借助于所述至少一个另外的传感器探测液体(14)的性能。

8.如权利要求7所述的装置，其特征在于，温度传感器(44)设置在充注水平传感器(18)的可与液体(14)形成温度接触的位置处，且借助于确定装置(42)，液体(14)的温度值基于由温度传感器(44)探测的温度值确定。

9.如权利要求1、2、5和8中任一所述的装置，其特征在于，设有压阻式、电容式或感应式充注水平传感器(18)。

10.如权利要求6所述的装置，其特征在于，所述气体是空气。

11.如权利要求7所述的装置，其特征在于，所述至少一个另外的传感器是温度传感器(44)，且借助于所述至少一个另外的传感器探测液体(14)的温度。

12.一种用于确定带水运行的家用器具的容器(10)内的液体(14)的充注水平(16)的方法，其中，由液体(14)产生的压力值通过充注水平传感器(18)探测，且由液体(14)产生的压力值通过充注水平传感器(18)的探测部分(20)与液体的直接接触探测，其特征在于，由液体(14)产生的压力值通过充注水平传感器(18)的包括探测部分(20)的平面传感器元件(30)探测，所述平面传感器元件由弹性的压力传递膜(32；40)罩盖，膜(32；40)在平面传感器元件(30)的前方间隔开地设置且形成封闭空间(36)，而且由膜(32；40)探测的压力或压力差经由空间(36)传递到充注水平传感器的平面传感器元件(30)。

13.如权利要求12所述的方法，其特征在于，借助于确定装置(42)， 液体(14)的充注水平(16)基于由充注水平传感器(18)探测的压力值确定。

14.如权利要求12或13所述的方法，其特征在于，液体的性能借助于配置给充注水平传感器(18)的另一传感器探测。

15.如权利要求14所述的方法，其特征在于，所述另一传感器是温度传感器(44)，液体(14)的温度利用所述温度传感器被探测。