[发明专利]用于在机动车中以可变比例尺显示信息的方法和显示装置

权利要求书

1.一种用于借助于固定在机动车中的显示器(1)显示信息的方法， 其中

-由使用者接口装置(2)生成图形数据，该图形数据控制所述显示 器(1)以使得图形对象被显示，在该图形对象中，显示内容(5)以确定的 比例尺被示出；并且

-借助于输入装置(4)选择所述显示器(1)的图像单元(6)且从所述 图像单元(6)出发在所述显示器(1)上画出线条(8)；

其特征在于，

-依赖于所述线条(8)的长度而改变所述显示内容(5)的比例尺，

-其中，通过画出所述线条(8)而描绘出一窗口(9)，其中，所述窗 口(9)所限定的片段(D)以放大的比例尺而被示出。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述显示内容(5) 的比例尺被缩小，其中，缩小的程度与所述线条(8)的长度相对应。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，在画所述线条(8) 时比例尺缩小的显示内容(5)被实时地示出。

4.根据权利要求2或3所述的方法，其特征在于，包含在所述图 形对象的原始比例尺中的显示内容(5)在画所述线条(8)期间以图形突 出的方式被示出。

5.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，从所选择的图像单 元(6)出发在画所述线条(8)时形成所述图形对象的片段(9)，并且在所 述线条(8)结束之后示出新的图形对象，其以放大的比例尺示出原始的 图形对象的所述片段(9)的显示内容(D)。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述片段(9)的侧边 比例符合所述图形对象的侧边比例。

7.根据前述权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于， 所述显示内容(5)是导航系统的地理地图。

8.一种用于机动车的显示装置，带有

-固定在所述机动车中的显示器(1)；

-输入装置(4)，利用该输入装置(4)可选择所述显示器(1)的图像单 元(6)并且可从所述图像单元(6)出发在所述显示器(1)上画线条(8)；以 及

-使用者接口装置(2)，利用该使用者接口装置(2)可生成图形数 据，该图形数据控制所述显示器(1)的至少部分区域以使得图形对象被 显示，在该图形对象中，显示内容(5)以确定的比例尺被示出；

其特征在于，

-所述显示装置的使用者接口装置(2)被构造，以使得所述显示内 容(5)的比例尺依赖于所述线条(8)的长度而改变，

-其中，通过画出所述线条(8)而描绘出一窗口(9)，其中，所述窗 口(9)所限定的片段(D)以放大的比例尺而被示出。

9.根据权利要求8所述的显示装置，其特征在于，所述显示内容 (5)的比例尺被缩小，其中，缩小的程度与所述线条(8)的长度相对应。

10.根据权利要求9所述的显示装置，其特征在于，可利用所述 使用者接口装置(2)的计算单元(3)在画所述线条(8)时实时地计算所述 比例尺缩小的显示内容(5)。

11.根据权利要求8至10中任一项所述的显示装置，其特征在于， 所述输入装置(4)是所述显示器(1)的接触敏感的表面。

12.根据权利要求8至10中任一项所述的显示装置，其特征在于， 所述输入装置(4)与所述显示器(1)分开地布置。

13.根据权利要求8至10中任一项所述的显示装置，其特征在于， 所述显示装置与导航系统相联系，并且所述显示内容(5)是所述导航系 统的地理地图。