[发明专利]内燃机的燃料供应设备

权利要求书

1.一种内燃机的燃料供应设备，具有低压区域，且具有包括至 少一个高压泵的泵装置，以便将燃料从所述燃料供应设备的低压区域 输送到所述燃料供应设备的高压区域中，其中在所述高压区域中在所 述泵装置和配设给缸的喷射器之间设有具有至少一个蓄存单元的持 久地处于高压下的蓄压系统，其中所述蓄压系统通过至少一个同样持 久地处于高压下的高压燃料管路与所述泵装置连接，其中所述蓄压系 统通过取决于喷射节拍有时处于高压下的高压燃料管路与所述喷射 器连接，其特征在于，所述或每个持久地处于高压下的、使得所述泵 装置与所述蓄压系统连接的高压燃料管路(10)的对置的端部分别通 过连接件(11)与所述泵装置或者与所述蓄压系统连接，和/或所述或 每个有时处于高压下的、使得所述蓄压系统与所述喷射器连接的高压 燃料管路(10)的对置的端部分别通过连接件(11)与所述蓄压系统 或者与所述相应的喷射器连接，即在所述相应的高压燃料管路(10) 的包皮(15)和所述连接件(11)之间设有第一密封件(18)，在所 述包皮(15)和紧固螺钉(19)之间设有第二密封件(22)，所述紧 固螺钉径向向外包围所述高压燃料管路(10)的包皮(15)，并与所 述连接件(11)拧紧；在所述第一密封件(18)和所述第二密封件(22) 之间设有垫圈(23)，所述垫圈的第一区段伸入到在所述包皮(15) 和所述紧固螺钉(19)之间形成的空留腔中，其第二区段伸入到在所 述包皮(15)和所述连接件(11)之间形成的空留腔中。

2.如权利要求1所述的燃料供应设备，其特征在于，所述第一密 封件(18)由非对称的且U形的密封体构成，V形的预夹紧件插入到 所述密封体中。

3.如权利要求2所述的燃料供应设备，其特征在于，所述第一密 封件(18)的密封体由PTFE材料构成，所述第一密封件(18)的预 夹紧件由金属弹簧构成。

4.如权利要求1所述的燃料供应设备，其特征在于，所述第二密 封件(22)是夹圈。

5.如权利要求4所述的燃料供应设备，其特征在于，所述第二密 封件(22)的夹圈由PTFE-铜材料构成。

6.如权利要求1所述的燃料供应设备，其特征在于，所述第一密 封件(18)以如下方式可轴向自由移动，即所述垫圈(23)不会压到 所述第一密封件(18)上。

7.如权利要求1所述的燃料供应设备，其特征在于，所述紧固螺 钉(19)以如下方式压到所述第二密封件(22)上，即在垫圈(23) 和第二密封件(22)之间产生间隙。

8.如权利要求1所述的燃料供应设备，其特征在于，所述连接件 (11)与所述泵装置或所述蓄压系统或所述喷射器以如下方式连接， 即第三密封件(28、28′)位于它们之间。

9.如权利要求8所述的燃料供应设备，其特征在于，所述第三密 封件(28)由非对称的且U形的密封体构成，V形的金属预夹紧件插 入到所述密封体中。

10.如权利要求8所述的燃料供应设备，其特征在于，所述第三 密封件(28′)由密封圈构成，其中无压力的导出机构(30)保护所 述密封圈免于不允许的高的压应力，所述导出机构插入到所述泵装置 或所述蓄压系统或所述喷射器中，且通入到在所述连接件(11)和所 述泵装置或所述蓄压系统或所述喷射器之间形成的空腔中。

11.如权利要求1所述的燃料供应设备，其特征在于，给所述或 每个持久地处于高压下的、使得所述泵装置与所述蓄压系统连接的高 压燃料管路(10)配设的，和/或给所述或每个有时处于高压下的、使 得所述蓄压系统与所述喷射器连接的高压燃料管路配设的包皮(15) 的壁厚使得所述包皮能经受住规定的应急工作压力。

12.如权利要求11所述的燃料供应设备，其特征在于，所述规定 的应急工作压力大于所述喷射器的开启压力，其中所述应急工作压力 至少为400bar。

13.如权利要求1所述的燃料供应设备，其特征在于，所述内燃 机是船用柴油内燃机；所述燃料供应设备是共轨燃料供应设备。

14.如权利要求12所述的燃料供应设备，其特征在于，所述应急 工作压力至少为800bar。