[发明专利]进气净化装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种带有燃油发动机的机器用装置，所述燃油发动机 包括一个曲轴箱与一个燃烧室，其中存在用于给燃油发动机散热的冷 气流。

背景技术

在机器中，如：链锯、切割机等等，存在着这样的问题，即，机 器会受到强烈的污垢影响。在切割过程中产生的灰尘或其它污垢颗粒 会沉积在燃油发动机的散热片上，并从而降低散热片的散热效果。同 时，灰尘也会急剧堵塞燃油发动机的空气滤清器。

为了给燃油发动机持续提供干净的燃烧用空气，需要使用所谓的 旋风分离器或者是漩涡除尘器，所述旋风分离器或漩涡除尘器可以通 过离心力的作用除掉进气中的污垢颗粒。

另外一个问题在于，由于要得到一种紧密结构，所以油箱必须相 对紧凑地安装在燃油发动机上。但是，这时油箱就得承受一些不利的 热辐射。

专利DE 102004058136A1公布了一种带有燃油发动机的手持式 工具与一种旋风分离器。在该专利中，废气是通过一根抽气通道与一 根排气软管输送的，所述排气软管把流经油箱的空气传输至风扇叶轮。 排气软管安装在油箱外壳与燃油发动机的曲轴箱之间。同时，排气软 管也用作安装通道，通过所述安装通道可以拧紧或松开汽缸底脚螺栓。

另外，在专利DE 10297268T5中也公布了一种带有燃油发动机 的机器，在所述机器中，所述燃油发动机可以在超低环境温度下使用。 为此，在气流到达汽化器之前，气流要流经一个安装在曲轴箱壁上的 通道，并利用燃油发动机中的燃烧过程所产生热量预热所述通道中的 空气。如果不预热进气，那么纯净空气是通过曲轴箱之外的第二通道 流入的。

在专利EP 1135585B1也公布了一种机器，所述机器在曲轴箱上 设计有一个通道。所述通道一端与曲轴箱内腔相连，另一端与汽缸用 换气管道相连。

发明内容

本发明的任务在于创造一种如题所述结构的进气净化装置，所述 装置一方面可以有效地净化进气，另一方面可以以一种简单的方式实 现油箱与曲轴箱之间的热隔离。

本发明实现一种带有燃油发动机的机器用装置，所述燃油发动机 包括一个曲轴箱与一个燃烧室，其中存在用于给燃油发动机散热的冷 气流，在曲轴箱中至少安装有一个与曲轴箱的内腔隔开的腔体，所述 腔体构成空气缓冲器，腔体是以带有一个进气口和一个出气口的风道 构成的，所述风道用于流通气流，所述曲轴箱具有两个曲轴箱半部分， 所述曲轴箱半部分通过至少一个空隙构成腔体。

本发明基于以下这种想法，即，在曲轴箱中设计一种与曲轴箱室 隔开的腔体，所述腔体构成一个空气缓冲器。这样，油箱所承受的热 量就低一些。同时也可以在一种带有旋风分离器的机器中为燃烧用空 气设计一种风道，所述风道可以把废气从旋风分离器中送向用于排气 的凸极转子/风扇叶轮。

所述风道实际上可以简单地由位于两个半部分曲轴箱中的两个腔 体在工具闭锁方向上构成。

此外，废气集中在风扇叶轮后排出，所以废气大面积地流向风扇 叶轮。

此外，废气同时也可以用作曲轴箱用冷空气，这样也可以降低朝 向油箱的热辐射。

在根据本发明所述装置的一种优选实施方式中，用作风道的腔体 具有一个进气口与一个出气口用于流通气流。该风道是一种与外部环 境温度无关的独特管道。这样在运行时就可以一直给曲轴箱散热，同 时也可以使油箱承受较低的热作用，并且可以使油箱相对紧凑地安装 在曲轴箱上。通过这种方式可以构成一种结构非常紧凑的手持式工具。

如果使用了至少一个旋风分离器，那么将更有利，所述旋风分离 器用于净化进气，其中气流会流经旋风分离器的排气道。

如果旋风分离器的进气是由风扇产生的，那么废气会从腔体中排 出来，可以想象安装了一种特别的风机。因此，可以有目的地在凸极 转子上使用风扇。

比较有利的是，旋风分离器的排气流是通过一种风扇产生的，优 选通过一种具有至少一个叶轮轮缘的径流风扇产生。流经曲轴箱风道 所需的低压无需其它的风扇产生。这种独特的径流风扇一方面适用于 给燃油发动机散热，另一方面也适用于运行旋风分离器以及空气净化。 这是以一种简单的方式实现的，即，通过径流风扇从腔体中排出旋风 分离器的废气。