[发明专利]装配装置中的手动操纵

权利要求书

1.一种用于为元件载体(115)装配电子元件(146)的装置，所 述装置具有：

●传送系统(110)，用于将所述元件载体(115)输送到装 配区域中和用于将所述元件载体(115)从所述装配区域中输 出，

●装配头(142)，用于从输送装置(160)中拾取所述电子 元件(146)，并将拾取的所述电子元件(146)装配到在所述 装配区域中提供的元件载体(115)上，以及

●安全装置(185)，所述安全装置可以在所述装配区域中实 现手动操纵并这样设置，即在激活状态下，

-使所述装配头(142)去激活，以及

-所述元件载体(115)可以只穿过所述装配区域来传送， 而不可能通过所述装配头(142)来装配所述电子元件(146)。

2.根据权利要求1所述的装置，其中，所述安全装置(185)这 样设置，即在所述激活状态下，

-阻止了所述元件载体(115)在所述装配区域中的空间固 定。

3.根据权利要求1或2中任一项所述的装置，还具有：

●保护装置(190)，所述保护装置这样设计，即

-在关闭状态下保护所述装配区域以防止不期望的手动操 纵，和

-在打开状态下可以在所述装配区域中实现手动操纵。

4.根据权利要求3所述的装置，其中，在所述保护装置(190) 的所述打开状态下，所述安全装置(185)激活并且尤其是不 可去激活的。

5.根据权利要求3所述的装置，其中，所述保护装置(190)只 是在所述安全装置(185)激活时才能打开。

6.根据权利要求4所述的装置，其中，所述保护装置(190)只 是在所述安全装置(185)激活时才能打开。

7.根据权利要求1或2所述的装置，其中，所述传送系统(210， 310)具有至少一个第一传送通道(211，311)和一个第二传 送通道(212，312)，其中所述第一传送通道(211，311)对 应于所述装配区域(240，340)的第一分区域，和所述第二传 送通道(212，312)对应于所述装配区域(240，340)的第二 分区域，而且其中，所述安全装置(185)这样设置，即在所 述激活状态下

-借助于所述第一传送通道(211，311)只能使第一元件载 体(215a，315a-t，315a-b)无装配地传送通过所述第一分区 域，和/或

-借助于所述第二传送通道(212，312)只能使第二元件载 体(215b，315b-t，315b-b)无装配地传送通过所述第二分区 域。

8.根据权利要求6所述的装置，其中，所述传送系统(210，310) 具有至少一个第一传送通道(211，311)和一个第二传送通道 (212，312)，其中所述第一传送通道(211，311)对应于所 述装配区域(240，340)的第一分区域，和所述第二传送通道 (212，312)对应于所述装配区域(240，340)的第二分区域， 而且其中，所述安全装置(185)这样设置，即在所述激活状 态下

-借助于所述第一传送通道(211，311)只能使第一元件载 体(215a，315a-t，315a-b)无装配地传送通过所述第一分区 域，和/或

-借助于所述第二传送通道(212，312)只能使第二元件载 体(215b，315b-t，315b-b)无装配地传送通过所述第二分区 域。

9.根据权利要求1或2所述的装置，还具有：

●另一个装配头(242b，342b)，用于从另一个输送装置 (260b，360b)拾取所述电子元件(146)，并将所述拾取的电 子元件(146)装配到在所述装配区域中提供的所述元件载体 (215b，315b-t，315b-b)上。