[发明专利]用于分配多股流体的设备

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于分配多股流体的设备，其包括诸如回转台或线性台的支承件；安装在所述支承件上的用于保持流体的多个容器；连接到各容器的泵；用于依次操作该泵的公共的致动器；可旋转地安装在容器内并且从该容器延伸出的搅拌元件；以及用于使该搅拌元件旋转的驱动机构，其中，该支承件一方面与该致动器，另一方面与驱动机构可相对于彼此移动。

背景技术

EP 1090679涉及一种用于分配粘性流体的设备，该设备包括可围绕旋转轴旋转的回转台。容纳要被分配的流体的多个容器连接到该回转台，处于围绕回转台的圆周间隔开的位置。泵与每个容器相关联以便从容器分配液体。

EP 1134186和WO 2005/039747涉及类似的设备。

WO 2005/107933涉及用于分配多股粉末例如颜料用着色剂、填缝材料或水泥浆或化妆品成分的设备，该设备包括用于保持粉末的多个容器、连接到该容器的多个计量粉末泵。WO 2005/107933的图10A到10D中所示的实施例包括用于搅拌容器(4)的内容物的系统。对于每个容器(4)，此系统包括搅拌器(50)，该搅拌器(50)具有可旋转地安装在各容器(4)的底壁中并且通过下方的泵(3)轴(51)。轴(51)的在容器(4)中的部分包括搅拌元件，例如搁置在各容器的内壁上的柔性杆(52A)(图10C)或被成形为包括各容器(4；图10D)的体积的主要部分的刚性杆(52B)。轴(51)的端部具有用于接合驱动机构(53)的钩子(54)，该驱动机构(53)连接到设备(1)的框架并且位于分配位置下方。驱动机构(53)包括板(55)；马达(56)；用于支持板(55)的旋转运动的导向件(57)；以及紧邻板(55)(并且在其上游)的对齐斜坡(58)。板(55)具有用于接合钩子(54)的一对螺栓(59)。在运转期间，容器(4)将围绕设备(1)的中心轴线旋转。当所需的容器(4)到达分配位置时，容器(4)被暂停并且驱动机构(53)的板(55)旋转。在旋转期间，螺栓(59)将接合钩子(54)并且搅拌器(50)的轴(51)将旋转，从而搅拌容器(4)的内容物。

发明内容

本发明的一个目标是提供用于依次搅拌容器的内容物的改进的驱动机构。

为此，用于旋转搅拌元件的驱动机构包括在用于接合所述搅拌元件的至少一个伸出的第一位置和缩回的第二位置之间可移动的突出部。

因而，当诸如回转台的支承件将下一个容器和泵旋转至分配位置时，搅拌元件和驱动机构之间的冲突被减小或者被完全避免。

在一方面，该驱动机构可旋转，并且当该机构沿一个方向旋转时，该突出部伸出，而当该机构沿另一个方向旋转时，该突出部缩回。

在另一个方面，该机构包括可相对于彼此旋转的两个部件，并且该突出部枢转地安装在面对容器的部件上并且接合另一个部件，从而两个部件的相对旋转分别导致突出部的伸出或缩回。

在另一方面，所述泵是活塞泵，并且致动器包括导螺杆，和用于接合活塞泵并且利用螺母或内螺纹安装在导螺杆上的夹具。该夹具滑动地靠接设备的平行于导螺杆延伸的表面，例如框架、罩或门的内壁，从而基本防止夹具相对于导螺杆旋转。可替代地或附加地，该表面包括用于容纳所述夹具的一部分的导向件，例如沟道、凹槽或狭缝。

在还可应用于不具有上述搅拌元件和驱动机构的实施例的这些构造中，如在已知的致动器中使用的单独的导向杆可被省略，得到简化而坚固的设计。

在另一个方面，该设备包括相对于致动器静止的传感器，以及在支承件上并与传感器操作地相关联的多个标记，优选地每个泵用一个标记。例如，所述传感器是安装在框架上的接近传感器，并且所述标记是在支承件的延伸部或支承件中的开口或凹部。此构造还可应用于不具有上述搅拌元件和驱动机构的实施例。

在本发明的架构中，术语“流体”被定义为可流动的并且可被根据本发明的设备分配的任何材料。流体的实例包括液体、浆状物、颗粒和粉末。术语“搅拌元件”包括包含两个或更多个部件、例如包含传动装置的搅拌元件。

附图说明

图1是其外部罩被除去的根据本发明的用于分配流体的设备的透视图；

图2A-2C是用于图1的设备的用于依次搅拌的机构的透视图；

图3是图1的设备中的用于操作活塞泵的机构的透视图；

图4A和4B是图1的设备中使用的用于测量回转台相对于分配位置的回转台位置的装置的透视图。

这些附图不必是按比例的，并且对于理解本发明不是必需的那些细节可被省略。

具体实施方式