[发明专利]用于视频矩阵切换系统的快速本地化语言形成

权利要求书

1.一种将字符覆盖在被显示在用户界面上的图形图像上的方法，包括：

接收使用预定的图像格式生成的多个字符；

实现修改与所述多个字符相关的图像模式；

获得关于所述多个字符的第一值；

从所述多个字符中选择预定数量的字符；

为所选择的字符分配动态代码值；

关联所选择的字符的所述动态代码值和所述第一值；以及

基于所述动态代码值和所述第一值中的至少一个的条目，实现显示所选择的字符。

2.如权利要求1所述的方法，其中所述第一值是Unicode值。

3.如权利要求1所述的方法，还包括：

在第一文件结构中存储关于所选择的字符的所述动态代码值和所述第一值；

为所述第一文件结构提供文件名；以及

实现基于所述文件名来选择所述第一文件结构。

4.如权利要求3所述的方法，还包括：

以第二文件结构维持一应用；

使所述应用能够访问所述第一文件结构；以及

在不同位置上存储所述第一文件结构和所述第二文件结构。

5.如权利要求4所述的方法，还包括在所述第一文件结构里存储字体库、菜单翻译和手册中的至少一个。

6.如权利要求1所述的方法，其中接收多个字符包括接收相应于多种语言的字体。

7.如权利要求6所述的方法，其中所述多种语言包括汉语、日语、阿拉伯语、俄语、以及朝鲜语中的至少一种。

8.如权利要求1所述的方法，其中选择所述预定数量的字符包括选择最大数量的字符。

9.如权利要求8所述的方法，其中选择所述最大数量的字符包括选择多达1024个字符。

10.如权利要求1所述的方法，其中关联所选择的字符的所述动态代码值和所述第一值包括将所述动态代码值映射到第一值。

11.如权利要求1所述的方法，其中实现显示所选择的字符包括生成字符外形。

12.如权利要求1所述的方法，还包括跟踪所述预定数量的字符，并且实现如果达到所述最大数量的字符则删除字符。

13.一种用于将字符覆盖在被显示在图形用户界面上的图像上的系统，包括：

字符选择模块，所述字符选择模块实现选择字符的子集；

编辑模块，所述编辑模块实现编辑相应于所述字符的子集的图像模式；

动态字符模块，所述动态字符模块将字符值从第一字符值转换到第二字符值，并且关联所述第一字符值与所述第二字符值；以及

覆盖模块，所述覆盖模块接收具有所述第二字符值的字符，用于在所述图形用户界面上显示。

14.如权利要求13所述的系统，其中所述第一字符值是Unicode值，而所述第二字符值是动态代码值。

15.如权利要求13所述的系统，其中所述覆盖模块包括具有预定的字符存储容量的存储器结构。

16.如权利要求15所述的系统，其中所述预定的存储容量是1024个字符。

17.如权利要求13所述的系统，其中所述字符的子集选自ASCII字符和非ASCII字符。

18.一种将语言特异性字符覆盖在被显示在图形用户界面上的图像上的方法，包括：

在所述图形用户界面上呈现多个语言选项；

接收对所述语言选项中一个的选择；

获得与所选择的语言选项相关的Unicode字符子集；

接收关于所述多个字符的、相应于所选择的语言选项的动态字符代码值；以及

基于所述动态字符代码值，显示来自所选择的语言选项的字符。

19.如权利要求18所述的方法，其中所述多个语言选项包括相应于ASCII字符和非ASCII字符的字符。

20.如权利要求18所述的方法，其中所述多个语言选项包括汉语、日语、阿拉伯语、俄语、以及朝鲜语中的至少一个。