[发明专利]具有调节襟翼和间隙遮盖装置的机翼以及用于间隙遮盖装置的调节机构

说明书

技术领域

本发明涉及一种具有可调节襟翼和间隙遮盖装置的机翼，并且还涉及一种用于间隙遮盖装置的定位机构。

背景技术

从US 4 427 168已知由整体式克鲁格(Krüger)襟翼和密封板形成的机翼前缘。当Krüger襟翼伸出时，密封板也进入围绕机翼前缘的气流中。

发明内容

本发明的目的是提供一种具有可调节襟翼和间隙遮盖装置的机翼，并且还提供一种用于间隙遮盖装置的定位机构，利用该定位机构能够执行间隙遮盖装置的间隙遮盖板的机械可靠的定位运动以及可调节襟翼和间隙遮盖板的空气动力学有效的定位运动。

该目的是通过独立权利要求的特征来实现。在引用独立权利要求的从属权利要求中详述了其它形式的实施方式。

根据本发明，提供了具有可调节襟翼并具有间隙遮盖装置的机翼。通常，可调节襟翼可以是可调节地设置在飞行器的机翼上的流线型体并且由此可以例如为前缘缝翼、后缘襟翼或扰流板。可调节襟翼能够在缩回位置和伸出位置之间运动到边缘区域或机翼的凹部中。此处，边缘区域可以是机翼的凹部——可调节襟翼能够缩回至其中——的一部分、或者是机翼的端部部分——其上设置有例如前缘缝翼或后缘襟翼——的边缘。在可调节襟翼的缩回位置中，其底面与机翼的内部接触并且其外侧面——该外侧面定位成与底面相对——与围绕机翼的气流接触。

间隙遮盖装置具有调节杆和设置在调节杆上的具有流动表面的间隙遮盖板。带有间隙遮盖板的调节杆通过预载装置被预载至第一位置，在该第一位置中，间隙遮盖板位于机翼的内部中。根据本发明，可调节襟翼和带有间隙遮盖板的调节杆机械耦联，使得当可调节襟翼运动至其缩回位置时调节杆抵抗由预载装置产生的预载而运动至第二位置。此处，当在该流动表面的纵向方向上观察时，在调节杆的第二位置中，间隙遮盖板的流动表面在缩回的可调节襟翼的上侧面与机翼的流动表面之间延伸。在这种状态下，间隙遮盖板的流动表面连同缩回的可调节襟翼的上侧面和机翼流动表面因此形成具有一致轮廓的流动表面的一部分。

在本文中，形成“具有一致轮廓的流动表面的一部分”应理解为意指彼此相邻的可调节襟翼、间隙遮盖板和机翼的流动表面形成空气动力学轮廓线并且因此形成有效的流动表面，并且特别是间隙遮盖板不会突出到围绕机翼的气流中。特别是，间隙遮盖板由此遮盖或者至少相当大程度地——即，至少80％地——遮盖在可调节襟翼与机翼的流动表面之间的间隙。

间隙遮盖装置特别是具有：

调节杆，所述调节杆具有设有接触装置的第一端部部分和设置在调节杆上的与第一端部部分相对的第二端部部分，

具有流动表面的间隙遮盖板，所述具有流动表面的间隙遮盖板设置在第二端部部分上，

安装装置，所述安装装置用于安装调节杆使其能够在机翼的附连配件上在第一位置和第二位置之间转动，

预载装置，所述预载装置用于将调节杆预载至第二位置，其中，调节杆和可调节襟翼设置成使得：在可调节襟翼从缩回位置运动至伸出位置的初始阶段中，通过弹簧的预载，接触装置接触可调节襟翼的底面——其在调节襟翼的缩回位置中面向机翼的内部，同时间隙遮盖板缩回至机翼的内部中。

接触装置特别是可以具有面向可调节襟翼1的凹曲线的外部轮廓。特别是，接触装置可以设计成安装在第一端部部分上的轮从而使其能够转动。接触装置的轮可以由弹性塑料形成。

间隙遮盖板可以形成为板的形状。

此外，邻近机翼的末段定位的间隙遮盖装置的边缘可以设计成是弹性的。

通常，间隙遮盖装置在其与机翼的表面接触的边缘上可以具有斜面(chamfer)，该斜面起始于所述间隙遮盖板的流动表面。

预载装置可以具有弹簧，该弹簧安装到调节杆和附连配件上。此处，弹簧可以一方面保持在机翼的附连配件的第一保持器上并且另一方面保持在调节杆的第二保持器上，其中，第二保持器在安装装置与第二端部部分之间定位。

调节杆可以特别是弯曲设计，其中，面向缩回的间隙遮盖板的表面具有凹进形状。

机翼的流动表面可以是机翼的底面。

附图说明

接下来，借助于附图对本发明的实施方式的示例进行描述，其中：

图1示出了设置在飞行器的机翼上的前缘缝翼形式的可调节襟翼和根据本发明的间隙遮盖装置的实施方式的示例的横截面图，该间隙遮盖装置具有调节杆和安装到调节杆上的间隙遮盖板，其中，该调节杆位于调节杆的第一位置中，在该位置中，间隙遮盖板的流动表面是未示出的主机翼的表面的延续，

图2示出了图1的处于第一位置的根据本发明的间隙遮盖装置的实施方式的示例的详细图示的横截面图，