[发明专利]用于金属带的除氧化皮的方法和装置

权利要求书

1.一种用于生产由具有大的或者中等厚度的连续铸造的板坯制成的或者由薄坯料制成的由钢制成的扁平产品的方法，所述扁平产品被立轧并且所述扁平产品紧接着穿过粗轧机组和精轧机组，其特征在于，所述扁平产品在立轧前在其带材边缘处除氧化皮。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述扁平产品在穿过所述粗轧机组后且在穿过所述精轧机组前再次在其带材边缘处除氧化皮。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述扁平产品在其带材边缘处通过处于高压下的流体、尤其至少一个高压水射流而除氧化皮。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，所述至少一个高压水射流以相对于所述扁平产品的侧表面的60°至90°的角度、尤其以75°的角度射到所述扁平产品上。

5.一种用于生产由具有大的或者中等厚度的连续铸造的板坯制成的或者由薄坯料制成的由钢制成的扁平产品的轧制机组，带有第一立轧装置(1)，粗轧机组以及精轧机组，其特征在于，在所述第一立轧装置(1)前布置有第一除氧化皮装置(2)，以用于所述扁平产品的带材边缘的除氧化皮。

6.根据权利要求5所述的轧制机组，其特征在于，在所述精轧机组前设置有第二立轧装置，并且在所述第二立轧装置前布置有第二除氧化皮装置，以用于所述扁平产品的带材边缘的除氧化皮。

7.根据权利要求5或6所述的轧制机组，其特征在于，所述第一除氧化皮装置(2)在所述扁平产品的两个带材边缘处分别具有多个指向到所述带材边缘上的喷嘴、尤其三个喷嘴(6a，6b，6c；7a，7b，7c)，并且所述第二除氧化皮装置在两个带材边缘处分别具有至少一个指向到所述扁平产品的两个带材边缘中的每一个上的喷嘴，从所述喷嘴中可将流体、尤其为水以高压射到所述带材边缘上。

8.根据权利要求5至7中任一项所述的轧制机组，其特征在于，在所述轧制机组的侧向引导件处、尤其在所述侧向引导件的导板(4，5)处，所述喷嘴(6a，6b，6c；7a，7b，7c)安置在所述侧向引导件的面向所述立轧装置(1)的端部处，并且与所述侧向引导件一起、尤其与所述导板(4，5)一起为宽度可调整的。

9.根据权利要求8所述的轧制机组，其特征在于，所述流体可分别以相对于所述扁平产品的侧表面的60°至90°的角度、尤其以75°的角度从所述喷嘴(6a，6b，6c；7a，7b，7c)射到所述扁平产品上。