[其他]运转部件及包括运转部件的造纸或纸板机

说明书

技术领域

本实用新型涉及一种用于造纸或纸板机的运转部件，其确保幅材在从造纸或纸板机的一个缸或辊到第二缸或辊的间隙中被支撑运行的织物上行进，并涉及包括这种运转部件的造纸或纸板机。 

背景技术

在造纸或纸板机中，尤其是在这种机器的烘缸部，幅材围绕缸和/或辊（其设置成多行，例如两行）被交替引导。在每个缸或辊与随后的缸或辊之间存在间隙，其中幅材从一个缸或辊传递到随后的缸或辊。该过程也被称为“幅材在被支撑运行的织物上行进”。为了避免幅材断裂，幅材通常由织物支撑，所述织物围绕一部分或所有的缸或者辊沿着蜿蜒的路径被引导。因此，幅材移动的速度与一个干燥组内支撑幅材的织物的速度大致相同。干燥组包括设置在同一干燥网的一个环状结构内的缸和毂。在不同的干燥组之间能够使用适当的牵引力来补偿幅材的伸长或收缩。 

确保幅材从一个辊或缸运行到随后的辊或缸的运转部件是已知的。这种运转部件用于抽吸存在于间隙中的空气，用以帮助织物和幅材与一个缸或辊脱离。此外，由于这种抽吸，能够避免在缸或辊的多个表面之间的间隙中的织物和幅材产生不利弯曲。此外，代替抽吸空气，还可以在间隙中产生真空（负压），通过邻近间隙吹气而使得在间隙中产生真空。 

上述和说明书及权利要求书中使用的术语“邻近间隙”意思是一个或多个靠近间隙的位置，在该处逆着或朝向附近的移动表面的移动方向向外吹气能够产生真空。 

因此，为了可靠地保证在间隙中产生并维持负压，运转部件设有使间隙的区域密封而与外界环境隔离的密封件。因为这些密封件与织物的移动表面或与辊或缸的移动表面邻接，以使间隙密封而与外界环境隔离，所以需要周期性地更换密封件。另外，也有必要周期性地更换织物。 

应注意，在申请的全文中，与密封件和移动表面相关的术语“邻接”应理解为密封件几乎接触到邻近密封件的相应移动表面。密封件与该表面之间的距离在0mm与3mm之间，优选在1mm与2mm之间。这个距离是在机器停运时进行设定和测量的。 

由于以上提及的原因，有必要使密封件与织物或辊/缸的移动表面分离。 

图1示出申请人公开的技术，其中运转部件具有主要部分101和延伸到缸121与辊123的运行表面之间形成的间隙中的延伸部分103。顺便提一句，在图1中以及在其它图中，仅示出了靠近运转部件的缸和辊的相关部，以避免不必要的图示。 

延伸部分设有邻接辊123的运行表面的密封件105，以及在另一侧邻接支撑幅材的织物的密封件107，织物沿缸121的表面被引导。密封件107由圆形密封件保持架108保持，密封件保持架108由挤压型材制成并部分地被延伸部分103围绕。因此，有利于密封件适当定位。盖板109用来使间隙与沿机器的横向方向的外界环境隔离。 

因此，由于间隙被密封件105、107密封而与外界环境隔离并通过盖板109而与沿机器的横向方向的外界环境隔离，所以通过从间隙抽吸空气，能够在间隙中引起负压。由于这个负压，确保幅材与缸的表面脱离。 

出于维护的目的，也就是说，为了更换密封件105、107或织物，支撑密封件107并具有圆形横截面的密封件支架111能够绕其沿机器的横向方向延伸的中心轴旋转。通过使密封件支架111旋转，密封件107与织物脱离，而且可以更换密封件107或织物。然而，由于缸121与密封件支架111之间的工作空间有限，更换密封件和织物是非常麻烦的。 

此外，更换密封件105也有挑战，因为密封件105必须在其操作位置进行更换，也就是说在其与辊123的表面邻接时进行更换。 

因此，在密封件和/或织物被更换以后，这些部件可能出现功能性故障。此外，可能需要对压力水平和密封的位置进行一些调整，以确保运转和密封功能。 

因此，需要一种用于造纸或纸板机的运转部件，以确保幅材在从造纸或纸板机的一个缸或辊到第二缸或辊的间隙中支撑运行的织物上行进，其中能够容易并可靠地更换邻接造纸或纸板机的移动表面的部件，并能够容易地看 到以上提及的部件和工作区域。 

发明内容

根据本实用新型，一种用于造纸和纸板机的运转部件，其确保幅材在从造纸或纸板机的一个缸或辊到第二缸或辊的间隙中被支撑运行的织物上行进，包括：主要部分，所述主要部分用于传送从间隙抽吸的流体并将其排放到运转部件以外，或者用于传送来自运转部件的外部的流体以邻近间隙进行吹送。主要部分的主轴线沿机器的横向方向延伸。