[发明专利]用于产生调制饮料的自动机械所用的调制装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于产生调制饮料的自动机械(特别的，意大利浓缩咖啡机)所用的调制装置。

背景技术

更具体地，本发明涉及一种类型的调制装置，具有固定轴线，并且包括：固定框架；排放清理件；可逆驱动器；多个可移动的从动元件，包括导流室，该导流室在清理件下方关于固定轴线摆动通过用于加载待调制的材料的加载位置，并在导流位置和在导流位置的相对侧上的释放位置之间摆动；第一活塞，其可沿着导流室移动，以将来自导流室的调制材料的糕点在释放位置排出；和第二活塞，其在导流位置处并可来回移动于接合导流室的接合位置，以将待调制的材料压迫于导流室内。

这种类型的调制装置描述于在2009年1月15日公布的本申请人的专利申请WO/2009/007804中。

在上文所述类型的公知调制装置中，在接收第二活塞并在导流位置调制之后，导流室关于固定轴线移动到释放位置，第一次穿过清理件下方。在释放位置，第一活塞被启动以从导流室的底部移动到导流室的入口，以支撑恰处于入口外侧的调制材料的糕点。随着导流室移动到加载位置，第二次穿过清理件下方，糕点被清理件拦截并从第一活塞的末端分离，在导流室到达加载位置之前，第一活塞移回到导流室的底部。

在上文所述的公知类型的调制装置中，导流室在清理件下方的两次经过可导致清理件两侧结垢，并且随着导流室第二次经过清理件下方在清理件中沉积在导流室内部的废弃材料。

发明内容

本发明的目标在于提供一种上文所述类型的调制装置，设计为消除上述缺陷。

根据本发明，提供有一种用于产生调制饮料的自动机械所用的调制装置；所述调制装置具有固定轴线并包括：固定的框架；可逆驱动器；多个可移动从动元件，包括一导流体，导流体限定导流室并适于关于固定轴线摆动通过用于待调制材料的加载位置并在导流位置和设置在加载位置的相对侧上的释放位置之间摆动；萃取活塞，其沿着所述导流室往复运动，以将调制材料的糕点从所述导流室通过导流体的末端表面在释放位置处排出；和清理装置，清理装置在框架上安装于面向所述末端表面的位置处以释放被排出的糕点；所述调制装置的特征在于，清理装置包括设置在加载位置和释放位置之间的排放清理件以及设置在排放清理件和导流体的末端表面之间的从动装置，从动装置适于被配置为，从一通常的提升位置开始，在降低位置处将排放清理件保持在距所述末端表面一段距离之处，在所述提升位置处，从动装置允许排放清理件将其自身保持与导流体的末端表面接触。

附图说明

本发明的非限制性实施例将通过示例参照附图进行描述，其中：

图1示出关于根据本发明的调制装置的优选实施例的分解后视图；

图2示出关于图1中第一细节的内侧视图；

图3示出关于图1中第二细节的内侧视图；

图4-9示出图1装置在相应的不同操作配置中的局部剖切侧视图，为清晰起见部分去除；

图10和11示出图4中相应细节的放大视图。

具体实施方式

在以上的简要附图说明以及下文对根据本发明的调制装置的优选实施例的描述中，术语“前”和“后”仅仅用于描述方便，因为调制装置可以任意方式朝向。

图1中的附图标记1整体指代形成用于产生调制饮料的自动机械的一部分的调制装置。调制装置1是在WO/2009/007804中所述产品的改进版，为清晰起见WO/2009/007804的描述在此被全文引用，并且调制装置1包括由两个面对的镜面形状的肩3和4限定的框架2。因此，在下文描述中，可能的情况下只描述肩3、4中的一个。

如图示出肩4的图2所示，每个肩3、4包括：板5，板5包含具有轴线7的圆形部分6；在前方的圆形底部径向附件8；和纵向顶部径向附件9。板5具有：与轴线7同轴的通孔10；带有隆起肋部11的外表面，该隆起肋部11沿着外表面的整个长度延伸；和面向其他板5的内表面，管状间隔部12从该内表面垂直于板5突出并连接到其他管状间隔部12的自由端以形成导管13，导管13显露于外侧并与平行于轴线7的轴线14(图1)同轴并与附件8同轴。从板5的内表面突出有：前间隔部15，前间隔部15与管状间隔部12一体形成并包括两块板，这两块板垂直于板5并与板5一体形成并且从中心管状体16径向突出，该中心管状体16平行于轴线7并通过轴向销连接到其他管状体16；和后间隔部17，后间隔部17位于孔10的与间隔部15相对的一侧上，并包括管状体18，管状体18平行于轴线7，通过轴向销连接到其他管状体18，并具有垂直于板5并与板5一体形成的径向板。