[发明专利]根据输入语言自动搜索电子词典的系统及其方法

权利要求书

1.根据输入语言自动搜索电子词典的系统，其特征在于包括：

数据库，存储用第2语言说明第1语言的第1词典数据，及用第1语言说明第2语言的第2词典数据；

输入模块，能够输入由用于所述第1语言的第1文字或用于所述第2语言的第2文字而成的搜索词；

语言识别自动搜索模块，当通过所述输入模块而输入的所述搜索词为所述第1文字时，在所述第1词典数据中搜索，当输入的所述搜索词为所述第2文字时，在所述第2词典数据中搜索；及

输出模块，输出通过所述语言识别自动搜索模块搜索出的搜索结果。

2.根据权利要求1所述的根据输入语言自动搜索电子词典的系统，其特征在于包括可以将所述搜索词变换成所述第1文字或所述第2文字的输入语言变换键。

3.根据权利要求2所述的根据输入语言自动搜索电子词典的系统，其特征在于，

所述电子词典还包括输入文字识别模块，输入模块识别输入文字代码，该输入文字代码可以识别通过所述输入模块而所输入的所述搜索词是第1文字还是所述第2文字；

所述数据库，登记作为所述第1语言中使用的指定语言文字的所述第1文字，登记作为所述第2语言中使用的指定语言文字的第2文字，并分别赋予能够识别这些文字的指定语言代码并存储；

所述语言识别自动检测模块，比较所述输入文字代码和所述指定语言代码，从所述第1词典数据或所述第2词典数据中自动选择词典数据并进行搜索。

4.根据权利要求3所述的根据输入语言自动搜索电子词典的系统，其特征在于，通过所述输入模块用所述第1文字或所述第2文字中某一文字来输入所述搜索词的状态下，通过所述输入语言变换键，变换输入所述搜索词的输入文字代码时，所述搜索词从所述输入模块中删除。

5.根据权利要求3所述的根据输入语言自动搜索电子词典的系统，其特征在于，向使用者显示：使用者通过所述输入模块所输入的文字是第1文字还是第2文字的图标。

6.根据权利要求1所述的根据输入语言自动搜索电子词典的系统，其特征在于所述第1文字为希腊字母，所述第2文字为汉文。

7.根据输入语言自动搜索电子词典的方法，其特征在于，包括实施以下步骤，即：

搜索词输入步骤，输入由第1文字或第2文字而成搜索词；

语言识别自动搜索步骤，识别输入的所述搜索词为所述第1文字还是所述第2文字，当为所述第1文字时在第1词典数据中搜索，当为所述第2文字时在第2词典数据中搜索；及

输出步骤，输出通过所述语言识别自动搜索步骤而搜索出的搜索结果。

8.根据权利要求7所述的根据输入语言自动搜索电子词典的方法，其特征在于在实施所述搜索词输入步骤之前还实施以下步骤，包括：

词典数据存储步骤，存储用第2语言来说明第1语言的第1词典数据及用第1语言来说明第2语言的第2词典数据；及

指定语言存储步骤，登记作为所述第1语言中使用的指定语言文字的所述第1文字，登记作为所述第2语言中使用的指定语言文字的第2文字，并分别赋予能够识别这些文字的指定语言代码并存储。

9.根据权利要求8所述的根据输入语言自动搜索电子词典的方法，其特征在于实施以下步骤，包括：

输入文字识别步骤，通过输入文字代码来识别所输入的所述搜索词为所述第1文字还是所述第2文字；及

自动搜索步骤，比较所述输入文字代码和所述指定语言代码，从所述第1词典数据或所述第2词典数据中自动选择词典数据并进行搜索。

10.根据权利要求9所述的根据输入语言自动搜索电子词典的方法，其特征在于在所述输出步骤之后，还实施所述输入语言变换步骤，即在输入语言变换键上输入命令而变换所述搜索词为所述第1文字或所述第2文字。

11.根据权利要求10所述的根据输入语言自动搜索电子词典的方法，其特征在于在所在实施所述搜索输入步骤之前，还实施输入文字显示步骤，显示能够识别所输入的文字是第1文字还是第2文字的图标。