[发明专利]根据输入语言自动搜索电子词典的系统及其方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种根据输入语言自动搜索电子词典的系统及其方法，即，电子词典识别输入文字，从而供从使用所述文字的语言词典数据中搜索而得的结果，从而能够提高使用者的便利性。

背景技术

词典是收集在某一范围内所使用的单词并以一定顺序排列放置并对其各自的发音、含义、词源、用法之类解释的工具书。词典中有如百科词典这样的具有关于整个知识领域信息的百科词典，具有特定领域专业知识的专业词典，能够说明不同语言间含义的各种语言词典。最近，广泛使用将这样的词典并非存储在纸张上而是存储于电子装置的存储器中的电子词典，特别是对于学习外国语的人们来说电子词典成了必需品而占有一席之位。

但是观察使用这样电子词典的使用者的使用倾向，发现通常选择一种语言来使用电子词典，则在一定期间内连续地对同一种语言使用电子词典。即，使用者为了学习英语而选择所谓英语的语言而使用电子词典，则在学习英语的几个小时期间继续搜索关于英语的词典。此时学习英语的使用者可以使用英汉词典，但不用必须只使用英汉词典，也可以同时使用汉英词典。即，希望学习英语时一边使用英汉词典，而又使用汉英词典等，轮换使用者所使用的与汉语不同的另一种语言的词典。

但是，根据现有技术像汉语和英语这样的不同语言则无法同时输入。即，在英文词典中实施英汉词典搜索期间想搜索相同语言的汉英词典也无法输入汉语。根据现有技术在电子词典中使用者首先选择词典之后在其词典内输入所要查找的词汇，因而为查找英文词典而进入之后则无法输入汉语，因而为了输入汉语关闭英文词典菜单之后，进入汉语词典才能够输入汉语。因此对于使用者而言，在学习途中经过许多环节才能在所希望的词典中搜索，因而非常繁琐，并由于这样繁琐的操作而使学习中的集中力下降，产生不便的问题。

发明内容

本发明为解决所述问题而提出，并提供按如下方式形成的根据输入语言而自动搜索电子系统的系统及其方法：电子词典识别输入文字从而提供从使用所述文字的语言词典数据中搜索而得的搜索结果，省去使用者先选择词典和搜索方法并输入的环节，从而能够提高使用者的便利性。

根据本发明的其他实施例，其目的在于提供一种通过输入语言变换键使第1文字及第2文字之间直接变换，从而能够提高使用者的便利性的电子词典的根据输入语言而自动搜索的系统及其方法。

为达到所述目的的本发明实施例的根据输入语言的自动搜索电子词典的系统，其特征在于包括：数据库，存储用第2语言说明第1语言的第1词典数据及用第1语言说明第2语言的第2词典数据；输入模块，能够输入由用于所述第1语言的第1文字或用于所述第2语言的第2文字而成的搜索词；语言识别自动搜索模块，当通过所述输入模块而输入的所述搜索词为所述第1文字时，在所述第1词典数据中搜索，当输入的所述搜索词为所述第2文字时，在所述第2词典数据中搜索；及输出模块，输出通过所述语言识别自动搜索模块而搜索出的搜索结果。

本发明的其他实施例的根据输入语言自动搜索电子词典的系统，其特征在于，所述输入模块还包括可以将所述搜索词变换成所述第1文字或所述第2文字的输入语言变换键。

本发明的其他实施例的根据输入语言自动搜索电子词典的系统，其特征在于，所述电子词典还包括输入文字识别模块，输入模块识别输入文字代码，该输入文字代码可以识别通过所述输入模块而所输入的所述搜索词是第1文字还是所述第2文字；所述数据库登记作为所述第1语言中使用的指定语言文字的所述第1文字，登记作为所述第2语言中使用的指定语言文字的第2文字，并分别赋予能够识别这些文字的指定语言代码并存储；所述语言识别自动检测模块比较所述输入文字代码和所述指定语言代码，从所述第1词典数据或所述第2词典数据中自动选择词典数据并进行搜索。

本发明的其他实施例的根据输入语言自动搜索电子词典的系统，其特征在于，通过所述输入模块用所述第1文字或所述第2文字中某一文字来输入所述搜索词的状态下，通过所述输入语言变换键，变换输入所述搜索词的输入文字代码时，所述搜索词从所述输入模块中删除。

本发明的其他实施例的根据输入语言自动搜索电子词典的系统，其特征在于，向使用者显示：使用者通过所述输入模块所输入的文字是第1文字还是第2文字的图标。

本发明的其他实施例的根据输入语言自动搜索电子词典的系统，其特征在于所述第1文字为希腊字母，所述第2文字为汉文。