[发明专利]具有动态箔张力的冷箔转印

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于将转印层从转印箔至少部分地传递到承印物上的方法，其中，转印箔和承印物被共同地引导穿过转印间隙并且转印层在压力作用下从转印箔的载体层脱落并且被传递到承印物上。对于该方法来说，转印箔从储卷辊上退卷并且通过至少一个第一调节元件在转印箔的运动方向上在该转印间隙前面被向着该转印间隙引导，其中，所述第一调节元件基本上跟随一个预给定的运动曲线并且主动地这样作用于转印箔，使得至少暂时改变该转印箔的前进速度。

此类箔转印装置用于对印刷品进行印后加工，例如用于产生光泽效果。这类机器可以分为热箔烫印机和冷箔烫印机，后者仅在压力下而不是在热作用下将转印层转印到承印物上(例如页张)。通常在冷箔烫印设备中利用安装于转印装置前的印刷装置印上胶粘剂，从而在页张上留下胶粘剂构成的印刷图像，该印刷图像可以在箔转印机构之内将转印层从所使用的转印箔上剥离，使得该转印层局部粘着在页张上。以这种方式可以将转印层在转印间隙中在压力作用下在涂有胶粘剂的区域中从转印箔部分地传递到承印物上。

如果所使用的承印物是页张形式的承印物或者仅应将转印层部分地传递到承印物上，从而应总是在沿箔前进方向相互隔开的区域中将转印层传递到承印物上，则公知的是，根据转印箔的待传递的区域使转印箔有节拍地运动，以便减小未被使用的转印箔的耗用量。例如在EP 0932501B1中提出了一种相互耦合的跳动辊，转印箔绕过跳动辊并且所述跳动辊彼此同步地根据承印物的非转印区域被向前和向后拉。特别是设置在退卷器与转印间隙之间的跳动辊的一个预给定的运动曲线在此通过转印薄膜的存储函数或施与函数确定。然后，共同地利用所述跳动辊向前和向后拉动转印间隙中的转印箔，从而改变转印箔的速度。在此有决定意义的是，转印箔在转印过程中的速度应当等于承印物的速度，在非转印区域中至少应将转印箔减速，优选将其适当向后拉，使得转印箔层的未转印区域可用于再次进行转印。

在这种箔节拍化过程中并且尤其当使用单张纸胶版印刷机的印刷装置作为箔转印机构时，带张力会出现动态变化。

尚未公开的德国专利申请DE 102008025285中描述了单张纸胶版印刷装置中的一种箔转印装置，其中，两个跳动装置为了箔的节拍化可被向前和向后拉动并且在转印间隙前面的跳动装置前以及转印间隙后面的跳动装置后分别设置有一个牵引装置，通过所述牵引装置从储卷辊上拉出箔带或者将箔带拉向箔转印模块的收卷辊。通过这些牵引装置可以相应地调节转印间隙前面与后面的箔带张力。此外，在使用单张纸处理机的胶版印刷装置的橡皮布滚筒时还存在这样的问题：这里在橡皮布滚筒中有一个通道，箔带张力在通道附近会突然下降或升高。关于这个问题的相应描述以及相应牵引装置的结构，可参阅DE 102008025285。

通过所述作用于转印箔的动态作用，由于转印箔落入通道中并且接着因为转印箔与橡皮布之间的摩擦而在该通道的端部上绷紧，在节拍化期间在转印间隙前面和后面基本上导致箔带张力交替下降和升高。此外就这里所述的装置而言，缠绕的几何长度并不恒定。此外，用于带导向的转向位置上的带张力受到影响。如果无法控制这种箔带张力变化，则可能会引起箔带颤动，这尤其在单张纸处理机的情况下可在压印滚筒的叼牙区域中引起问题，因为叼牙可能会接触到颤动的箔带。箔带过度伸长可能会使其涂层严重受损。

发明内容

因此本发明的任务在于提供一种方法，通过该方法能够识别转印箔的不允许的张力变化和/或通过该方法能够至少反作用于这些变化。

本发明的任务通过所述类型的、按照权利要求1的特征的方法解决。

在此提出，调整回路作用于第一和/或第二调节元件的运动曲线，其中，调整系统具有一个调整回路，并且第一过程参量被映射在该调整回路之中。所述第一过程参量在此取决于转印箔作用于调节元件上的力(K)或者调节元件实际的实际运动曲线。

然后根据所述第一过程参量计算用于箔带张力的量度和/或通过调整系统至少限制箔带张力的幅度。

由于所述调整回路涉及调节元件的运动曲线的调整，因此按照本发明可以有利地继续使用现有的调整系统，必要时可增加一些补充功能，按照本发明所述的方法足够的是，求得该调整回路的第一过程参量，该第一过程参量然后可被用作用于箔带张力的量度。