[发明专利]用于双组分材料的封壳

权利要求书

1.一种用于要混合在一起的两种或更多种组分的材料的封壳，包括：

注射筒，其包括出口、用于容纳第一组分的第一组分室和用于容纳第二组分的第二组分室，该两个组分室通到该出口；

第一活塞，至少其前端设置在第一组分室内；和第二活塞，至少其前端设置在第二组分室内，这两个活塞其后端位于组分室的外面，并且当它们被向前推动时，这两个活塞将该两种组分挤压出它们的组分室；和

插管，以可枢转的方式和/或可移动的方式安装在该注射筒上，该插管在第一位置封闭该注射筒的出口，而在第二位置连接于所述注射筒的出口以允许分配所述材料，

其中，该封壳适于用在敷料器中，该敷料器具有柱塞，适于向前推动该第一和第二活塞以分配所述材料。

2.根据权利要求1所述的封壳，其中第一组分室至少部分地被第一金属箔定界，而第二组分室至少部分地被第二金属箔定界。

3.根据权利要求1所述的封壳，其中所述封壳还包括外壳，所述外壳包括出口和用于容纳所述注射筒的注射筒室，该注射筒室与该出口相连。

4.根据权利要求1所述的封壳，其中该两个组分室的每个都借助于柔性分隔壁而与注射筒内部的其余部分分开。

5.根据权利要求1所述的封壳，其中该两个组分室的每个都借助于刚性分隔壁与该注射筒内部的其余部分分开。

6.根据权利要求1所述的封壳，其中该两个活塞相互固定地连接。

7.根据权利要求1所述的封壳，其中：

每个组分室在其后端都被密封箔封闭；并且

每个活塞的前端都位于分配的密封箔外表面的后面。

8.根据权利要求7所述的封壳，其中所述密封箔在注射筒壁的区域中具有预定的破裂点，并且/或者所分配的活塞在该注射筒壁的区域中具有刺穿尖端或刺穿边缘。

9.根据权利要求1所述的封壳，其中每个组分室在其前端处都由一密封箔封闭。

10.根据权利要求1所述的封壳，其中，该插管中设置有混合器。

11.根据权利要求1所述的封壳，其中所述第一活塞连接于第二活塞，或与第二活塞形成为一体。

12.根据权利要求1所述的封壳，其与具有单个柱塞的敷料器结合。

13.根据权利要求12所述的封壳，其中每个活塞具有后表面，且该后表面适于同时与所述单个柱塞接触。

14.根据权利要求1所述的封壳，其中每个组分室包含相应的组分，并且所述组分构成牙科材料。