[发明专利]排出装置及其安装方法

权利要求书

1.一种排出装置(10)，具有：

-外壳(20)；

-排出口(66)；

-液体蓄存器(80)；

-排出通道(58、56、70、74)，液体蓄存器(80)通过所述排出通道与排出口(66)连通；和

-相对于外壳(20)可移位的操纵把手(82)，

其中

-操纵把手(82)与液体蓄存器(80)适当地机械耦联，从而操纵把手(82)的移位引起液体蓄存器(80)的容积减小，

其特征在于，

-排出通道(58、56、70、74)配设有阀机构(54、72)，所述阀机构在打开状态下开通液体蓄存器(80)与排出口(66)的连接，而在关闭状态下则阻断液体蓄存器(88)与排出口(66)的连接；和

-阀机构(54、72)具有可从外部够到的阀把手(68)，借助于该阀把手可从外部将阀机构(54、72)从打开状态过渡到关闭状态。

2.如权利要求1所述的排出装置(10)，其特征在于，

-液体蓄存器(80)与操纵把手(82)一体地构造；和

-设有相对于外壳(20)位置固定的活塞区段，在通过操纵把手(82)引起液体蓄存器(80)移位时，该活塞区段缩入到液体蓄存器(80)中。

3.如权利要求1或2所述的排出装置，其特征在于，阀机构(54、72)具有两个可相对移位的阀区段(54、72)，这些阀区段在阀机构(54、72)的关闭状态下相互贴靠地阻止排出通道(58、56、70、74)，其中阀把手(68)与阀区段之一(72)优选为一体结构，特别是为单构件结构。

4.如权利要求3所述的排出装置，其特征在于，

-阀区段(54、72)可沿移位方向(6a、6b)相对移位；

-第一阀区段(54)是沿移位方向(6a、6b)延伸的柱形或锥形的阀杆(54)，第二阀区段(72)是沿移位方向(6a、6b)延伸的柱形或锥形的阀套(72)，阀套至少在关闭状态下紧贴地包围阀杆(54)；

-阀套(72)具有沿径向延伸的回旋贯穿部分(74)。

5.如前述权利要求中任一项所述的排出装置，其特征在于，排出口(66)设置在相对于外壳(20)可移位的阀区段(60)上。

6.如前述权利要求中任一项所述的排出装置，其特征在于，阀机构(54、72)是双稳的阀机构(54、72)，这种阀机构在没有外部的力施加或压力施加的情况下保持关闭状态和打开状态。

7.如前述权利要求中任一项所述的排出装置，其特征在于，阀机构(54、72)被构造用于通过对操纵把手(82)的力施加而从关闭状态过渡到打开状态。

8.如前述权利要求中任一项所述的排出装置，其特征在于，阀把手(68)经过适当构造和/或设置，使得从外部通过阀把手(68)不会使得阀机构(54、72)从关闭状态过渡到打开状态。

9.如权利要求8所述的排出装置，其特征在于，阀把手(68)设置在外壳(20)的贯穿部分(26)中，并在阀机构(54、72)的关闭状态下相对于外壳(20)的外面至少局部地后置。

10.一种用于根据权利要求1的排出装置的安装方法，其特征在于，

a.将阀机构(54、72)置于其打开状态；

b.使得至少部分地装有液体的液体蓄存器(80)与排出通道(58、56、70、74)耦联，从而液体蓄存器(80)尚仅通过排出口(66)与外部周围环境连通；

c.接下来减小液体蓄存器(80)的容积；

d.最后，将阀机构(54、72)置于其关闭状态。