[发明专利]叶片安装

说明书

技术领域

本发明涉及风力设备构建领域，并且更具体地涉及用于将转子叶片在现场安装到风力设施的转子毂上的布置及方法。

本发明的各种方面还涉及实施该方法的风力设施。

背景技术

用于将转子叶片安装到转子毂上的最常见方式为在地面上执行安装，即，所有转子叶片都配合到转子毂的法兰上，该转子毂抵靠在地面上。当所有转子叶片都配合好且就位时，具有安装的转子叶片的转子毂提升到塔架的顶部上。具有安装到毂上的若干转子叶片的转子毂的提升是困难且危险的操作，因为转子毂和转子叶片在一起的总重量较高。提升取决于天气，且通常仅可在没有风的平静日执行。为将要架设的风力设备选择的地理位置优选为多风位置，且因此可以理解安装一般将会很昂贵。

当时在现场安装一个叶片也是已知的。将转子叶片在现场安装到风力设备的转子毂上伴随着至少两个待处理的问题，即，将转子叶片从地面提升至转子毂，以及在第一转子叶片安装到转子毂上之后，解决相当大的不平衡，该不平衡由于叶片的一侧加载而引起。已知的是使用移动式起重机来用于在现场安装，由此转子叶片由起重机提升且在现场固定到转子毂上。起重机在风力设施地基处提起转子叶片，且将其带至风力设施的毂的转子叶片连接部，以便转子叶片可连接到毂上。

移动式起重机的缺点在于，当转子叶片将安装到风力设施的毂上时，它们必须一直在现场。起重机必须足够大，以便设法将转子叶片一直向上提升至毂的转子叶片连接部。

此外，风力设备周围的地面可能不是光滑和平坦的，而是山区或丘陵，从而导致难以将巨大的移动式起重机输送至现场。

使用起重机来安装转子叶片伴随着巨大的花费-租用或拥有起重机的花费，以及运输起重机的花费。

在将第一转子叶片升高和安装到转子毂上之后，引入了由叶片的一侧加载造成的相当大的不平衡。在该过程的下一步骤中，当转子毂进一步旋转至用于下一叶片的安装位置时，不平衡就导致转子毂将克服相当大的转矩。

文献US2006/0228220描述了一种在不使用起重机的情况下安装风力设施转子叶片的方法。转子叶片由线缆和绞车提升。

文献US2004/0253109描述了一种在转子叶片安装期间，通过使用安装到转子毂法兰上的配重来避免转子毂无意中的旋转运动的方式。对于三叶片的风力设备而言，转子毂在地面上配备了三个配重。然后，转子毂通过起重机输送至安装位置，以便转子叶片可在现场安装来替换配重。根据该美国文献的、对于在转子叶片安装期间转子毂无意中的旋转运动这一问题的解决方案导致要处理较重的配重，配重在安装过程期间必须移除。这是笨重、非稳固和耗时的解决方案。

发明内容

本发明的一个目的在于克服上述现有技术的缺陷和缺点。根据本发明的各种方面的解决方案提供了叶片安装操作的快速、安全和可靠的方法。

这可通过用于将转子叶片在现场安装到风力设备转子毂上的布置来获得。在该布置中，转子毂/轴优选通过制动盘由用于旋转的器件引起旋转，且由于制动盘(或可能是另一装置)以如下方式来与转子毂相连(而旋转)：在制动盘其围绕其轴线旋转某一角度时，其将引起转子毂围绕该转子毂的轴线旋转相同角度。由于该旋转，毂进入所期望的位置。用于旋转的器件然后处于端部位置，且固定器件例如通过锁定的方式来固定该装置免于旋转。制动盘通过锁定装置保持在所期望的位置，且从而防止转子毂进一步旋转。

在以下实例中，风力设施具有三个转子叶片，但相同的过程和布置当然也可用于具有两个或四个或更多叶片的风力设施。

根据本发明的另一方面，固定器件布置成用以提供制动盘旋转的进一步调整。

由于根据本发明的某些方面的布置，可以以安全且可靠的方式来进行将第二转子叶片和接下来的转子叶片安装到转子毂上。安装操作还可以以快速且成本效益合算的方式进行。本发明的各种实施例所需的设备的投资成本较低。

附图说明

将参照所附的图来更为详细地描述本发明的各种方面和实施例，在附图中：

图1示出了包括塔架和待配合到转子毂上的第一转子叶片的风力设备的总览图，

图2示出了制动盘、锁定装置和用于旋转的器件的侧视图，

图3示出了连接到制动盘上的转子毂的侧视图，

图4a至图4d示出了具有彼此不同的位置的制动盘和锁定装置以及用于旋转的器件的前视图，以及

图5示出了锁定装置和用于旋转的器件处于其静止位置的情况下的制动盘的前视图。

具体实施方式