[发明专利]用于对穿过轧机的金属带的位置进行控制和/或调整的方法，控制和/或调整装置以及轧机

权利要求书

1.用于对穿过轧机（1）的金属带（B）的位置（BM）进行控制和/或调整的方法，其中测定所述金属带（B）相对于由所述轧机包围的、用于传输所述金属带的传送区域（2）的位置（BM），其中在穿过所述轧机（1）期间，借助于工作辊（3）影响所述金属带（B），其特征在于，根据已测定的所述带位置（BM）将润滑剂（S）施加到在所述工作辊（3）上以用于控制和/或调整所述带位置（BM）。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，以下述方式将润滑剂（S）施加到所述工作辊（3）上，从而使所述金属带（B）的所述带中心（BM）接近所述传送区域（2）的传送中轴线（M）。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，沿所述工作辊的纵向以变化的量将所述润滑剂（S）施加到所述工作辊（3）上。

4.根据上述权利要求中的一项所述的方法，其特征在于，将不同量的润滑剂（S）施加到所述工作辊的驱动侧的半部（AH）上和所述工作辊（3）的操作侧的半部（BH）上。

5.根据上述权利要求中的一项所述的方法，其特征在于，为了控制和/或调整所述带位置（BM），附加地使用了装置（G1、G2）的调整干涉部以用于影响所述带位置（BM），尤其是轧机机架（G1、G2）的调整干涉部以用于调整所述带位置（BM）。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，所述轧机机架（G1、G2）的所述工作辊（3）的倾斜位置和/或弯曲被用作附加的调整干涉部。

7.用于轧机（1）的控制和/或调整装置（7），具有机器可读的程序码（9），所述机器可读的程序码（9）具有控制指令，在执行所述控制指令时，所述控制指令使所述控制和/或调整装置（7）开始实施根据上述权利要求中任一项所述的方法。

8.轧机（2），其具有：至少一个轧机机架（G1、G2），其中所述至少一个轧机机架（G1、G2）具有一对工作辊（3）；用于润滑所述工作辊（3）的装置（4）；用于测定带（B）相对于由所述轧机（1）包围的、用于所述金属带（B）的传送区域（2）的位置（BM）的装置（6），其特征在于，根据权利要求7所述的控制和/调整装置（7），其中所述用于润滑的装置（4）和用于带位置测定的装置（6）以及必要时用于影响所述带位置（BM）的附加装置（G1、G2）、尤其是轧机机架（G1、G2）与所述控制和/调整装置（7）作用连接。

9.根据权利要求８的轧机，其特征在于，所述润滑装置（4）具有多个沿所述工作辊（3）的纵向方向布置的润滑区段（5），借助于所述润滑区段能将润滑剂（S）施加到至少一个所述工作辊（3）上，其中对每个润滑区段（5）来说，能单独地控制和/或调整借助于所述单个的润滑区段（5）进行的润滑剂（S）的分发。

10.用于轧机（1）的控制和/调整装置（7）用的机器可读的程序码（9），其中所述程序码（9）包括控制指令，在执行所述控制指令时，所述控制指令使所述控制和/或调整装置（7）开始实施根据前述权利要求1至6中的一项所述的方法。

11.存储介质（8），具有存储在其上的、根据权利要求10所述的机器可读的程序码（9）。