[发明专利]电机驱动的手持切割装置、其制造方法以及双刀片装置

权利要求书

1.一种具有双偏心装置的电机驱动的切割装置，特别是树篱剪，所述双偏心装置使两个刀片(MO、MU)以相对于驱动轴线(AA)相反地旋转的方式且朝向彼此震动地移动，从而使外盘设置在所述刀片的长圆孔中，并且以旋转固定的方式彼此连接且连接至驱动轮，其特征在于，在中间盘(ZS)插入于两个偏心盘(EO；EU)中间的情况下，所述两个偏心盘永久地连接成能够一致工作的偏心结构组(EB)，并且所述两个偏心盘相对于所述驱动轴线(AA)以旋转固定的方式且以通过凸轮结构(US)和相对结构(KV)能够轴向拆卸的方式连接至所述驱动轮，所述凸轮结构和相对结构在所述偏心结构组与所述驱动轮(AR)之间轴向地彼此啮合。

2.根据权利要求1所述的切割装置，其特征在于，所述偏心盘在重叠区(UB)中重叠，所述重叠区在沿着所述驱动轴线(AA)的方向的投影中包围所述驱动轴线。

3.根据权利要求2所述的切割装置，其特征在于，两个销形连接件(US)被设置在所述重叠区中，与所述驱动轴线(AA)径向地间隔开且与所述驱动轴线平行对齐，所述销形连接件将所述两个偏心盘(EO；EU)和所述中间盘(ZS)永久地连接成所述偏心结构组。

4.根据权利要求3所述的切割装置，其特征在于，所述连接件(KS)穿过所述两个偏心盘的对齐凹槽(EA)，并且优选被压到偏心盘之一或所有两个偏心盘的所述凹槽中。

5.根据权利要求3或4所述的切割装置，其特征在于，所述连接件(KS)沿着所述驱动轮的方向轴向地伸出超过所述偏心盘且形成凸轮结构。

6.根据权利要求5所述的切割装置，其特征在于，所述凸轮结构可拆卸地啮合在所述驱动轮的形成相对结构的凹槽(KV)中。

7.根据权利要求1至6中的一项所述的切割装置，其特征在于，所述中间盘(ZS)径向地伸出超过所述偏心盘(EO、EU)，并且轴向地设置在所述刀片(MO；MU)的驱动部分(AO、AU)之间。

8.根据权利要求1至7中的一项所述的切割装置，其特征在于，所述驱动轮(AA)具有外轮齿(AZ)且通过所述外轮齿与电机驱动的小齿轮(RI)啮合。

9.根据权利要求8所述的切割装置，其特征在于，所述驱动轮包括位于承载外轮齿的环形外部部分(AT)与包括用于所述凸轮结构的相对结构的内部部分(IT)之间的整体式超载安全联轴节(RK)。

10.根据权利要求1至9中的一项所述的切割装置，其特征在于，所述中间盘(ZS)具有的厚度小于所述偏心盘(EO、EU)。

11.一种用于制造根据权利要求1所述的切割装置的方法，其特征在于，通过中间插入一中间盘(ZS)而将两个偏心盘(EO，EU)永久地彼此连接成偏心结构组(EB)，所述偏心结构组以前部组(VB)的方式连接至双刀片装置(MO、MU)，具有径向地伸出超过所述偏心盘的部分的所述中间盘(ZS)轴向地设置在所述双刀片装置的刀片(MO、MU)的驱动部分(AO、AU)之间，并且所述前部组(VB)与驱动轮(AR)轴向地连接在一起，从而在所述偏心结构组(EB)和所述驱动轮(AR)之间建立旋转的固定连接。

12.一种切割装置的具有两个刀片(MO，MU)的双刀片装置，作为更换结构组，其特征在于，所述更换结构组包括偏心结构组(EB)，所述偏心结构组具有两个偏心盘(EO、EU)和轴向地包围在所述两个偏心盘之间的中间盘(ZS)，其中，每个所述偏心盘(EO、EU)均搁置在所述两个刀片(MO、MU)之一的驱动部分(AO、AU)的长圆孔中，并且具有相对于驱动轴线径向地伸出得超过所述偏心盘的部分的所述中间盘(ZS)设置在所述刀片的驱动部分之间。