[发明专利]电机驱动的手持切割装置、其制造方法以及双刀片装置

说明书

本发明涉及在操作中由手引导的电机驱动切割装置(特别是树篱剪)，以及涉及该切割装置的制造方法和作为这种切割装置的更换部分的双刀片装置。

具有切割工具的电机驱动切割装置(例如是树篱剪)以振动方式被驱动且在操作中由使用者以手引导，该电机驱动切割装置通常包括作为切割工具的双刀片装置，其中驱动双刀片装置的这两个刀片，使其相对彼此有较小的震动感，并且以相对于使用者抓持的设备壳体震动的方式驱动这两个刀片。通常，驱动轮围绕驱动轴的旋转运动通过双偏心装置被转换成双刀片装置的这两个刀片的两个相对的线性振动运动以用于驱动。

DE195 22 971A1描述了具有双偏心驱动装置的树篱剪，其中，驱动轮由两个轴向间隔开的轮盘形成，这两个轮盘设置有外轮齿(cogging)，并且通过该外轮齿与公用的驱动小齿轮同步啮合。轮盘包围这两个刀片的驱动部分(这些驱动部分在彼此上滑动)和偏心盘，该偏心盘设置在这些驱动部分的轴向位于这些驱动部分之间的纵向孔中。这两个偏心盘中的每一个都以旋转固定的方式明确地连接至两个轮盘之一。在另一实施例中，这两个偏心盘以旋转固定的方式明确地相互连接，并且只与轮盘摩擦连接，以便形成滑动离合器，该滑动离合器使用板簧装置。轮盘和偏心盘被设置在公用轴头(shaft stub)上且在操作中共同围绕驱动轴旋转，该驱动轴相对电机驱动小齿轮的轴偏置。不过，由于部件较多导致这种驱动装置很复杂，并且在双刀片装置的组装或更换过程中是不利的。尤其是，滑动离合器要求大量的组装费用。

在这种切割装置中，惯例是在驱动装置中两个偏心盘永久地固定在驱动轮上。在非常小的驱动输出的情况下，利用夹持板轴向地固定驱动部分，该夹持板在偏心盘上方在远离驱动轮的一侧上伸出，并且永久地连接至偏心盘和驱动轮，并且可以在倾斜的状态下，在夹持板上引导该驱动部分用于组装或拆卸。对于较大的驱动输出，已知一种设计，其中两个偏心盘由间隔片轴向地间隔开，并且，在将双刀片装置轴向地设置在双偏心装置上之后，在双刀片装置的两个驱动部分之间插入开槽的中间板，该中间板径向地延伸超过两个偏心盘，并且将刀片的两个驱动部分轴向地彼此间隔开。如果偏心盘磨损，则必须更换包括偏心盘和驱动轮的整个结构单元，滑动离合器与该整个结构单元方便地整体形成。

本发明的基本任务是提出一种电机驱动切割装置，其在驱动系统中具有双偏心装置，该切割装置在生产过程的组装期间以及在更换切割工具时的拆卸和组装期间都很经济方便。此外，还提出了用于这种切割装置的有利的制造方法和有利的双刀片装置。

独立权利要求中说明了根据本发明的解决方案。从属权利要求包括有利实施例和对本发明的进一步改进。

两个偏心盘和相对于驱动轴轴向地设置在这两个偏心盘之间的中间盘组合，对于能够以统一方式工作且能与驱动轮拆开的永久连接的偏心结构组产生了惊人的显著优势。

偏心结构组的制造非常简单。具体地，偏心盘和中间盘都能够制造成简单的水平冲压件，优选地，在所述水平冲压件中还已形成所有表面穿孔，所述表面穿孔用于相互的永久连接，并且用于将该偏心结构组围绕驱动轴设置在一轴向螺栓上。优选两个偏心盘具有相同的结构。

优选通过至少两个，优选恰好是两个纵向的，特别是销状的连接件执行这两个偏心盘的连接以及设置在这两个偏心盘之间的中间盘的连接，其中还可以将连接件理解为套管、杆节、螺栓、铆钉等。使连接件有利地穿过两个偏心盘的以及中间盘的对齐凹槽。连接件的纵向有利地垂直于偏心盘的和中间盘的平面移动。连接件和偏心盘中的凹槽有利地设置在重叠区中，在该重叠区中，两个偏心盘在轴向投影中重叠，并且相对于由该重叠区覆盖的驱动轴对称地设置。

优选将连接件压在两个偏心盘的凹槽中。由于偏心结构组的简单结构，在将偏心结构组连接在一起时，可以有利地施加用于高强度连接的大结合力。在将连接件压进两个偏心盘期间，连接件有利地轴向伸出超过至少一个偏心盘，优选超过两个偏心盘。连接件的部分(该部分轴向伸出超过偏心盘面向驱动轮)可以有利地形成凸轮结构，同时用于偏心结构组与驱动轮的旋转固定耦接，在该设备的安装状态中，该凸轮结构与驱动轮的对应结构(尤其是轴向平行的钻孔)啮合。

中间盘有利地沿径向伸出超过两个偏心盘，并且轴向地设置在双刀片装置的刀片的平驱动部分之间，以便利用中间盘将驱动区域中的两个测量面与设置在这些测量面中的偏心盘可靠地分隔开。