[发明专利]包括多个剂量配给容器的使用水运行的家用器具

权利要求书

1.一种使用水运行的家用器具(1)、特别是用于洗涤衣物的衣物处理器具，具有：第一剂量配给容器(6)和至少一个第二剂量配给容器(7)；处理区域(17)；第一剂量配给泵(12)，所述第一剂量配给泵用于从第一剂量配给容器(6)量出传导到处理区域(17)中的处理剂；第二剂量配给泵(13)，所述第二剂量配给泵用于从第二剂量配给容器(7)量出传导到处理区域(17)中的处理剂；以及控制器(25)，所述控制器用于操控剂量配给泵(12，13)，其中，多个处理程序存储在控制器(25)中，可由用户修改的程序参数分配给处理程序，且控制器(25)在当前选择的处理程序的程序运行过程中根据设定的程序参数操控剂量配给泵(12，13)。

2.如权利要求1所述的使用水运行的家用器具，其特征在于，可修改的程序参数包括分配给剂量配给容器(12，13)的处理剂参数。

3.如权利要求2所述的使用水运行的家用器具，其特征在于，可为预定处理剂设定处理剂参数，其中，预定处理剂包括“全能清洁剂”、“用于带色织物的清洁剂”、“用于精细织物的清洁剂”、“用于羊毛制品的清洁剂”、“织物调理剂”、“漂白剂”、“浸渍剂”和“护理剂”。

4.如权利要求1-3中任一所述的使用水运行的家用器具，其特征在于，可修改的程序参数包括分配给剂量配给容器(12，13)的基本剂量参数。

5.如权利要求1-4中任一所述的使用水运行的家用器具，其特征在于，可修改的程序参数包括分配给剂量配给容器的阻止和/或允许参数，且控制器(25)在当前选择的处理程序的程序运行过程中仅在分配给要被启动的剂量配给泵(12，13)的剂量配给容器(6，7)的阻止和/允许参数允许当前选择的处理程序访问所述剂量配给容器(6，7)时才根据当前选择的处理程序的程序运行过程启动要被启动的剂量配给泵(12，13)。

6.如权利要求1-5中任一所述的使用水运行的家用器具，其特征在于，连接到控制器(25)的显示装置(27)被提供，所述显示装置能够显示分配给处理程序的程序参数。

7.如权利要求1-6中任一所述的使用水运行的家用器具，其特征在于，连接到控制器(25)的手动输入装置(28)被提供，程序参数能够借助于所述手动输入装置由用户设定。

8.如权利要求1-7中任一所述的使用水运行的家用器具，其特征在于，连接到控制器(25)的无线接口(29)被提供，程序参数能够通过所述无线接口设定。

9.如权利要求8所述的使用水运行的家用器具，其特征在于，无线接口(29)被实施为RFID无线接口(29)。

10.如权利要求1-9中任一所述的使用水运行的家用器具，其特征在于，永久性地连接到控制器(25)的非易失性数据存储器(26)被提供，和/或连接到控制器(25)的用于读入存储在外部存储媒介上的程序参数的读取装置(30)被提供，和/或连接到控制器(25)的网络接口(31)被提供，所述网络接口用于使用户借助于外部信息修改程序参数。

11.一种用于控制使用水运行的家用器具(1)、特别是用于洗涤衣物的衣物处理器具的方法，其中，用于从第一剂量配给容器(6)量出传导到处理区域(17)中的处理剂的第一剂量配给泵(12)和用于从第二剂量配给容器(7)量出传导到处理区域(17)中的至少一个第二剂量配给泵(13)在当前选择的处理程序的程序运行过程中根据设定的程序参数操控，其中，分配给处理程序的程序参数可由用户修改。