[发明专利]一件式覆盖元件

权利要求书

1.一种覆盖元件(2)，该覆盖元件用于覆盖机动车辆中的仪表板(1)上的一个空气通道(3、3′)，其特征在于，该覆盖元件(2)具有一件式设计并且包括以下这些区域：两个横向的空气流出区域(7、7′)以及安排在它们之间的一个喇叭区域(4)，这些横向的空气流出区域(7、7′)各自被细分为一个中央区域(8)，该中央区域能够与该空气通道(3)连通，以及至少另一个空气出口区域(9、9′)，通过该至少另一个空气出口区域能够排出来自多个电子组件(10)的废热。

2.如权利要求1所述的覆盖元件，其特征在于，该覆盖元件(2)的这些区域(7、8、9)中的至少一个被一个格栅元件(11)所覆盖。

3.如权利要求2所述的覆盖元件，其特征在于，这些格栅元件(11)以及该覆盖元件(2)具有一件式设计或者这些格栅元件(11)以及该覆盖元件(2)彼此之间是焊接的、粘接的或夹在一起的。

4.如权利要求1至3之一所述的覆盖元件，其特征在于，该覆盖元件(2)被设计为一种两件式的注塑模制件。

5.如权利要求1至4之一所述的覆盖元件，其特征在于，邻近该中央区域(8)为每个空气流出区域(7、7′)提供了两个另外的空气出口区域(9、9′)。

6.如权利要求1至5之一所述的覆盖元件，其特征在于，这些横向的空气流出区域(7、7′)具有一个较低刚度的边界部分以减少噪音。

7.如权利要求1至6之一所述的覆盖元件，其特征在于，在这些横向的空气流出区域(7、7′)的这两个中央区域(8、8′)中的每一个的后侧上形成了一个连接柱(12、12′)连接到该空气通道(3)上。

8.一种机动车辆的仪表板(1)或中央控制台，具有如权利要求1至7之一所述的一个覆盖元件(2)。