[发明专利]具有三个可调辊机架的轧机

权利要求书

1.一种采用心轴轧制管的轧机，其包括：沿轧制轴线(L)延伸的外部结构(2)；多个壳体(10)，其容纳在所述外部结构中，并且每个壳体容纳有至少三个辊(17、18、19)；用于控制辊旋转的致动装置(41，42，43；45，46，47)；用于调节辊(17，18，19)距轧制轴线(L)距离的调节装置；以及平衡系统，用于平衡辊的重量以及在一个管的轧制和另一个管的轧制之间保持辊的位置；

其中所述辊(17，18，19)安装在各自的轭架(21，22，23)上以便能够在所述壳体内以被引导的方式相对于所述轧制轴线径向地移动，以调节所述辊和所述轧制轴线之间的距离，所述轭架(21，22，23)能够沿布置在所述壳体(10)内的滑轨(29，30，31)滑动；

其中所述辊(17，18，19)和所述各自的轭架(21，22，23)能够通过在所述滑轨(29，30，31)上的各自开口从所述壳体(10)径向地抽出；

其中用于调节所述辊(17，18，19)距所述轧制轴线(L)距离的所述调节装置包括液压舱(49，50，51)，其中一个辊对应于一个液压舱；

其中对每个辊设置一个相应的所述平衡系统；

其中每个所述平衡系统与相应的液压舱是同轴的，所述平衡系统和所述相应的液压舱沿着与相应的所述辊的旋转轴线(A，B，C)成横向的一轴线操作；

其中每个液压舱(49，50，51)具有固定部和可动部，所述固定部刚性地安装在所述外部结构(2)上，所述可动部具有连接到相应平衡系统的活塞。

2.根据权利要求1所述的轧机，其中所述平衡系统包括适于与所述辊的轭架(21，22，23)上存在的凹槽(25，26，27)啮合的平衡杆(53，54，55)。

3.根据权利要求2所述的轧机，其中所述壳体(10)适于沿所述轧制轴线(L)滑动以从所述外部结构(2)抽出，并且其中位于所述轭架(21，22，23)上的所述凹槽(25，26，27)根据所述壳体(10)的滑动而定向，由此当从所述外部结构中抽出所述壳体时，所述平衡杆(53，54，55)脱离所述凹槽(25，26，27)。

4.根据权利要求1-3中任一项所述的轧机，其中所述壳体(10)包括两个半壳，所述两个半壳沿正中线(40)连接并且由在两个半壳之间延伸的垫块(33，34，35)加固。

5.根据权利要求4所述的轧机，其中在所述外部结构中的相邻壳体(10)的垫块(33，34，35)基本上对准，以便将沿着所述轧制轴线(L)作用的轧制力从壳体正确地传递到轧机的外部结构(2)。