[发明专利]利用嵌入到空隙中的保持元件使调节驱动装置与阀门耦联

权利要求书

1.用于使调节驱动装置（100）与阀门机械耦联的装置，该阀门可以通过沿着z轴移动的顶杆（170）调整，该装置（100）具有

·保持元件（130），它设置在调节驱动装置（100）的连接机架（120）上并且它构造成，在阀体（160）的连接管（164）的两个相互对置的侧面上嵌入到设置在连接管上的空隙（266）中，

·夹紧装置（140），它设置在保持元件（130）的一个区段（230a）上并且它构造成，在操纵夹紧装置（140）时使保持元件（130）的区段（130a）平行于z轴相对于连接机架（120）移动，由此使连接机架（120）顶靠在连接管（164）上。

2.如上述权利要求所述的装置，其中所述夹紧装置（140）具有螺栓（142）和通过螺栓（142）的螺纹与螺栓（142）耦联的夹紧元件（244）。

3.如上述权利要求中任一项所述的装置，其中所述空隙是槽（266）。

4.如上述权利要求中任一项所述的装置，其中所述槽是至少部分环绕连接管（164）的环槽（266）。

5.如上述权利要求中任一项所述的装置，其中所述保持元件（130）具有第一侧腿（232）和第二侧腿（234），其中第一侧腿（232）构造成，嵌入到空隙（266）的第一部位中，其中第二侧腿（234）构造成，嵌入到空隙（266）的第二部位中，其中第一部位和第二部位基于z轴在连接管（164）的相互对置的侧面上构成。

6.如上述权利要求中任一项所述的装置，其中所述保持元件（130）的区段（130a）是连接区段（130a），在其上设有第一侧腿（232）和第二侧腿（234）。

7.如上述权利要求5至6中任一项所述的装置，还具有装配辅助装置（238），它在两个侧腿（232，234）的至少一个侧腿的端部部位具有卡扣元件（239），它这样取向，使得当保持元件基于z轴在径向上朝连接管（164）运动时，保持元件（130）卡接在给定的径向位置。

8.如上述权利要求中任一项所述的装置，其中所述至少一个保持元件（130）这样成形，使得当保持元件基于z轴在径向上相对于连接管（164）运动时，保持元件（130）卡接在给定的另一径向位置。

9.如上述权利要求5至8中任一项所述的装置，其中所述保持元件（130）具有实心的保持结构，并且所述装配辅助装置具有包围所述实心保持结构的外部盖（238）。

10.用于阀门、尤其用于供热、通风和/或空调设备的阀门的调节驱动装置，该调节驱动装置具有

·外壳（102）

·设置在外壳上的连接机架（120），以及

·如权利要求1至9中任一项所述的装置，其中该装置的保持元件（130）设置在连接机架（120）上。

11.如前一权利要求所述的调节驱动装置，还具有

·马达，它能与阀门的顶杆（170）耦联。

12.一种用于使如权利要求10或11所述的调节驱动装置（100）与阀门机械耦联的方法，该阀门可以通过沿着z轴移动的顶杆（170）调整，该方法包括

·朝连接管（164）定位调节驱动装置（100），

·从初始位置径向移动保持元件（130）到终端位置，由此使保持元件（130）嵌入到空隙（266）中，该空隙设置在连接管（164）的两个相互对置的侧面上，并且，

·操纵夹紧装置（140），它设置在保持元件（130）的一个区段（130a）上，其中由此使保持元件（130）的区段（130a）平行于z轴相对于连接机架（120）移动，从而使连接机架（120）顶靠在连接管（164）上。

13.如前一权利要求所述的方法，其中所述初始位置是装配位置，在该装配位置中保持元件（130）基于连接机架（120）和/或基于连接管（164）具有给定的径向错位。