[发明专利]用于接合或带接合纺织物的设备

权利要求书

1.用于通过粘结剂(13，17)接合或带接合纺织物(11)的两个边缘(11a，11b)的设备，该设备包括结合单元(14)和支撑臂(20)，所述纺织物(11)的所述两个边缘(13，17)相邻地或相互重叠地沿着确定的工作平面(P)送入该结合单元(14)，所述结合单元(14)适合于熔化所述粘结剂(13，17)，所述粘结剂(13，17)在所述边缘(11a，11b)上施加压力，以确定该两个边缘(11a，11b)的接合操作或带接合操作，其特征在于，所述结合单元(14)包括：

-第一结合装置(16)，该第一结合装置(16)设置在所述工作平面(P)上方，且该第一结合装置(16)包括第一带条(34)、第一移动单元(30)和第一加热单元(26)，所述第一移动单元(30)用于移动所述第一带条(34)，所述第一加热单元(26)用于加热所述第一带条(34)；

-第二结合装置(18)，该第二结合装置(18)设置在所述工作平面(P)下方，且该第二结合装置(18)包括第二带条(36)、第二移动单元(33)和第二加热单元(28)，所述第二移动单元(33)用于移动所述第二带条(36)，所述第二加热单元(28)用于加热所述第二带条(36)；

所述支撑臂(20)设置在所述工作平面(P)的下方，所述第二结合装置(18)组装在所述支撑臂(20)内，所述支撑臂(20)包括冷却装置(46)，在正常使用时，该冷却装置(46)适合于冷却所述支撑臂(20)的外表面，该外表面被所述第二结合装置(18)的第二加热单元(28)加热。

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，所述第一加热单元(26)和所述第二加热单元(28)分别与所述第一带条(34)和所述第二带条(36)大致直接接触，以确定通过传导直接加热。

3.根据权利要求1或2所述的设备，其特征在于，所述第一加热单元(26)包括由金属制成的第一加热块或第一加热平面(40)，在该第一加热块或第一加热平面(40)中内设有第一加热电阻(38)，并且所述第二加热单元(28)包括由金属材料制成的第二加热块或第二加热平面(44)，在该第二加热块或第二加热平面(44)中内设有第二加热电阻(42)。

4.根据前面任意一项权利要求所述的设备，其特征在于，所述支撑臂(20)包括大致水平的第一部(22)和大致竖直的第二部(24)，在所述第一部(22)中设置有所述第二带条(36)的第二加热单元(28)、所述第二带条(36)的一部分和所述第二移动单元(33)的一部分，所述第二部(24)中设置有所述第二带条(36)的其余部分和所述第二移动单元(33)的其余部分，所述冷却装置(46)与所述第二部(24)相连。

5.根据前面任意一项权利要求所述的设备，其特征在于，所述支撑臂(20)包括结构壁(88)，该结构壁(88)至少界定用于所述第二带条(36)、所述第二移动单元(33)和所述第二带条(36)的所述第二加热单元(28)的壳体腔(89)。

6.根据权利要求5所述的设备，其特征在于，所述支撑臂(20)包括壳体(90)，该壳体(90)环绕所述结构壁(88)，该壳体(90)界定所述结构壁(88)外部的腔室(92)，并且该腔室(92)与通风单元(46)直接相连，用于朝向所述第二加热单元(28)的所述冷却空气通过。

7.根据前面任意一项权利要求所述的设备，其特征在于，所述第一移动单元(30)至少包括被驱动轮(50)和惰轮(52)，所述被驱动轮(50)用于移动所述第一带条(34)，该第一带条(34)环绕所述被驱动轮(50)和所述惰轮(52)沿封闭的环形路径移动。

8.根据权利要求7所述的设备，其特征在于，所述第一加热装置(26)设置在所述第一移动单元(30)的所述被驱动轮(50)和所述惰轮(52)之间，以直接加热环绕所述被驱动轮(50)和所述惰轮(52)移动的所述第一带条(34)。

9.根据前面任意一项权利要求所述的设备，其特征在于，所述第二移动单元(32)至少包括被驱动轮(62)和惰轮(70)，所述被驱动轮(62)用于移动所述第二带条(36)，所述第二带条(36)环绕所述被驱动轮(62)和所述惰轮(70)沿封闭的环形路径移动。