[发明专利]用于接合或带接合纺织物的设备

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于接合或带接合(tape)纺织物(优选地，管状纺织物)的设备。具体地，根据本发明的所述设备能够设置为利用粘结剂结合将纺织物的两个边缘接合，例如以限定可用于袖子或者裤子的裤腿的管状纺织物。根据本发明的所述设备还能够设置为沿纺织物已组合的两个边缘之间的接合线使用带条(tape)，为了使用带条，该带条能够利用粘结剂而结合。

背景技术

利用粘结剂结合(welding)或者沿着已组合的两个纺织物的接合处利用粘结剂使用带条接合纺织物的两个边缘是公知的。

所述结合可以在开放模式(即，在位于水平面上的纺织物的两个边缘之间，用于对接)或封闭模式(即，在折叠后以重叠的纺织物的两个相对边缘之间，以限定管状构造)中实施。

纺织物的两个边缘之间的结合操作通常通过设置有结合单元的设备实施，纺织物沿着确定的工作平面送入所述结合单元中。所述两个边缘中的一个上分布有粘结剂材料(通常为热塑性聚合物)，该粘结剂材料根据所需的纺织物或应用场合的不同而不同。

在纺织物的两个边缘在封闭模式中的结合操作通常通过手动工具(例如熨斗或熨压机，该熨斗或熨压机设置为悬臂式，以能够插入纺织物或者管状纺织物)实施。需要以这种方式进行是因为为了实施连续的结合，但是仍未找到一种可以获得好的执行方式的技术方案，以避免与纺织物可加工性和操作者安全性相关的问题。由于与操作者的手部接触，采取的这种加热形式总是在工作平面上方实现，而工作平面的下部不被加热。然而，这导致用于接合纺织物边缘的结合的不可接受的执行方式。

在使用的带条的粘结剂材料上利用空气的加热作用使用相似的设备允许带接合纺织物的两个已接合边缘。

这种已知的设备的一个缺点在于由于过热的空气而产生小气候，所述过热的空气在对应于送入所述纺织物的位置产生，使操作者不得不在非常热的环境附近工作，由此带来不便和危险。

文献US-A-2003/010439描述了一种能够通过带条密闭(hermetically seal)防护纺织物(protective barrier fabrics)(例如用于防水的衣物)的缝线的已知设备。本发明的目的是制造一种用于接合或带接合纺织物(优选地，管状纺织物)的设备，该设备允许消除前述现有技术中的缺陷，并允许以更简单且更快捷的工作方式提高成品的最终质量。

申请人已经设计、测试以及实施本发明以克服现有技术的所述缺陷，并达到了上述和其他的目的及优势。

发明内容

独立权利要求提出并限定了本发明，从属权利要求描述了本发明或根据本发明主旨的变形的其他特征。

根据上述目的，提供了一种通过在两个边缘的中一个或在使用的带条上提供粘结剂，用于接合或带接合纺织物的两个边缘的设备，该设备包括结合单元，所述纺织物的两个边缘互相相邻地沿确定的工作平面送入该结合单元：在接合的情况下两个边缘重叠，而在带接合的情况下，所述两个边缘已组合。结合单元适合于在所述边缘上熔化产生热压力的粘结剂，以确定所述两个边缘的接合操作或带接合操作。

根据本发明，所述结合单元包括：

第一结合装置，该第一结合装置设置在所述工作平面上方，且该第一结合装置包括第一带条、第一带条的第一移动单元和第一带条的第一加热单元；

第二结合装置，该第二结合装置设置在所述工作平面下方，且该第二结合装置包括第二带条、第二带条的第二移动单元和第二带条的第二加热单元。

根据本发明的设备还包括支撑臂，该支撑臂设置在所述工作平面的下方，所述第二结合装置组装在所述支撑臂内，所述支撑臂包括冷却装置，该冷却装置适合于冷却所述支撑臂的外表面，在正常使用时，该外表面被所述第二结合装置的第二加热单元加热。

根据本发明，用于天然纺织物(例如棉)或用于混合或合成纺织物的设备，在开放模式或封闭模式中为了接合或带接合纺织物，允许获得较好的成品质量，该较高的成品质量取决于在加热过程中从被加工的纺织物的上方和下方的热量的均匀分布。尤其，当纺织物是天然隔热材料时(特别是在纺织物较厚时)，这是有利的。

此外，由于冷却装置，避免了与过热的部分或区域密切接触而产生烧伤或事故的风险，所以根据本发明的设备对于操作者来说是安全且舒适的。此外，所述支撑臂的外部(该支撑臂还用作引导所述纺织物的辅助元件)的冷却避免了纺织物过热，纺织物过热可能会导致不需要的磨损。

当在封闭模式中结合纺织物时，这是尤其有利的。这是因为，在封闭模式中，由于纺织物的管状结构，操作者能够操作的空间减小，而接触过热的部分的风险高。