[发明专利]用于建筑机械压轧辊的剥离装置和该建筑机械以及方法

权利要求书

1.一种建筑机械，特别是道路压轧机械(1)的压轧辊(2)用的剥离装置，其中，在最大压轧宽度内可以采用不同压轧宽度的压轧辊(2)，该剥离装置包括至少一个剥离刮刀(10)，该剥离刮刀沿输送方向设置在压轧辊(2)之后，以便可以进行高度调节，该剥离刮刀可以在被至少一个压轧辊(2)压轧或将要压轧的表面(3)上滑动，

其特征在于，

该剥离刮刀(10)覆盖最大压轧宽度，并且

设有用于至少一个下剥离部分(20)的安装装置(16)，该下剥离部分适用于至少一个压轧辊(2)，该安装装置可以相对于剥离刮刀(10)进行高度调节，可以借助安装装置(16)将下剥离部分(20)定位在剥离刮刀(10)的宽度之内并且与压轧辊(2)相对应的位置上，其中，安装装置(16)沿输送方向设置在剥离刮刀(10)之后。

2.如权利要求1所述的剥离装置，其特征在于，下剥离部分(20)的轮廓形状与压轧辊的轮廓形状相适合。

3.如权利要求1或2所述的剥离装置，其特征在于，安装装置(16)延伸于整个最大压轧宽度，并且与剥离刮刀(10)平行地设置。

4.如权利要求3所述的剥离装置，其特征在于，安装装置(16)设置在剥离刮刀(10)上，以便可以进行高度调节。

5.如权利要求3所述的剥离装置，其特征在于，剥离刮刀(10)设置在安装装置(16)上，以便可以进行高度调节。

6.如权利要求1所述的剥离装置，其特征在于，下剥离部分(20)和剥离刮刀(10)的下边缘和/或侧边缘包括防磨条(34，36)。

7.如权利要求1所述的剥离装置，其特征在于，安装装置(16)可以沿着平行于剥离刮刀(10)和/或位于剥离刮刀(10)之上的导向件移动。

8.如权利要求1所述的剥离装置，其特征在于，下剥离部分(20)在其下边缘处包括至少一个向下开口的凹槽(38)，用于压轧下来的材料的限定堆积。

9.如权利要求5至9任一项所述的剥离装置，其特征在于，剥离刮刀(10)包括具有圆形下边缘的防磨条(34，36)，和/或下剥离部分(20)包括具有锐利边缘的防磨条(34，36)。

10.如权利要求1所述的剥离装置，其特征在于，下剥离部分(20)延伸于剥离刮刀(10)的整个宽度上。

11.如权利要求1所述的剥离装置，其特征在于，沿输送方向，输送装置(40)在压轧辊(2)之后铰接安装到剥离装置上。

12.如权利要求11所述的剥离装置，其特征在于，剥离刮刀(10)和/或安装装置(16)包括通道开口(44，50)，用于将压轧下来的材料排放到输送装置(40)上。

13.如权利要求11或12所述的剥离装置，其特征在于，该输送装置(40)铰接到剥离装置上，以便围绕水平轴线和基本垂直的轴线枢转。

14.如权利要求12所述的剥离装置，其特征在于，与设定的压轧深度无关，通道开口(50)的下边缘相对于输送装置(40)总是保持在相同的水平上。

15.如权利要求13所述的剥离装置，其特征在于，通道开口(50)的下边缘相对于输送装置(40)总是保持在相同的水平上。

16.一种自动建筑机械，特别是道路压轧机械，其中，在最大压轧宽度的范围内采用具有不同压轧宽度的压轧辊(2)，该机械包括如权利要求1至15中任一项所述的剥离装置。

17.一种用以剥离建筑机械，例如道路压轧机械的压轧辊之后的残留的压轧下来的材料的方法，该方法通过利用如权利要求1至14所述的剥离装置剥离压轧表面，至少一个剥离刮刀(10)沿输送方向设置在压轧辊(2)之后以便可以进行高度调节，其中，在最大压轧宽度内可以采用不同压轧宽度的压轧辊(2)，

其特征在于，

为了以恒定或变化的压轧深度剥离压轧表面(3)，采用下剥离部分(20)，利用可以相对于剥离刮刀(10)进行高度调节的安装装置，将该下剥离部分定位在与各自所用的压轧辊(2)相应的位置上，其中，安装装置(16)沿输送方向设置在剥离刮刀(10)之后。

18.如权利要求17所述的方法，其特征在于，使用剥离装置(10)和/或带有通道开口(44，50)的安装装置(16)，使去除的材料下落到沿输送方向设置在压轧辊(2)之后的输送装置(40)上。