[发明专利]用于建筑机械压轧辊的剥离装置和该建筑机械以及方法

说明书

发明的领域

本发明涉及分别如权利要求1、16和17的前序部分所述的一种用于建筑机械上压轧辊的剥离装置，一种自动建筑机械，特别是道路压轧机械，以及一种方法。

背景技术道路压轧机械是已知的，其中，在一个最大的压轧宽度之内，可以采用不同压轧宽度的压轧辊。用于输送轧下材料的输送装置在其输送方向上位于压轧辊的前方或后方。在输送方向上的压轧辊后方，以高度可调的方式设有一个剥离刮刀，所述剥离刮刀可以在被压轧辊压轧过的表面上滑动，并从该表面上将残留的压轧下来材料清除掉。

特别是对于允许迅速更换不同压轧宽度压轧辊的道路压轧机械，希望剥离刮刀可以快速地与各种所需压轧宽度相匹配适应。

该剥离刮刀用于从被压轧的表面上刮去沿着输送方向堆积在压轧辊之后的压轧下来的材料，并且留下一个尽可能清洁的压轧表面。压轧辊之后的堆积材料被再次供应给压轧辊，直到将其拾起收集起来并且被运输装置带走为止。

从德国专利DE 3823480C可知一种分段的剥离刮刀，其中，设置有单独的节段，以便可以单独地调节高度以适应各种轧辊的不同轧制宽度。所述节段连续地相互成列设置。这种设备存在下述缺点，即，由于各节段的宽度是固定的，所以仅可以采用宽度与剥离刮刀段的节段相应的压轧辊。进而，压轧辊的位置被所述节段固定。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种用于建筑机械压轧辊的剥离装置，一种自动建筑机械，特别是一种道路压轧机械，以及一种方法，利用这种方法可以以灵活的方式、较低的成本和较少的安装工作量进行压轧辊宽度的调节。

本发明的目的分别借助权利要求1、16和17的特征部分得以解决。

本发明有利地提供剥离刮刀和安装装置，该剥离刮刀覆盖最大的压轧宽度，并且对于至少一个适合于相应采用的一个或多个压轧辊的下剥离部分，相对于剥离刮刀可以调节该安装装置的高度。

利用该安装装置，该下剥离部分适于位于一个剥离刮刀的宽度内的位置中，与相应的压轧辊对应。

当更换该压轧辊时，下剥离部分被定位或安装在该安装装置处。在两个压轧辊相互分离开的情况下，与由两个压轧辊形成的压轧轮廓相适的两个下剥离部分或一个同一的下剥离部分定位于该安装装置处。这样的下剥离部分，例如适合用于在轨道两侧进行压轧。

本发明有利地允许当下剥离部分在压轧表面上滑动时、使剥离刮刀可以在被压轧的表面上滑过。由于安装装置可以独立于剥离刮刀进行高度调节，所以该剥离装置还可以用于以变化的压轧深度进行工作的情况。在这种情况下，剥离刮刀置于待压轧的表面上，或者与其具有一定距离，而借助安装装置，下剥离部位可适合于与变化的压轧深度相对应的相应压轧深度。

因此，还可以采用根据本发明的剥离装置，使剥离刮刀与待压轧的表面分离开，而下剥离部分置于压轧表面上。在这种情况下，一部分压轧下来的材料堆积到接下来的压轧表面上。

特别有利地是，可以以较少的安装工作量，仅改变下剥离部分，便可以使该剥离装置适于分别用于不同压轧宽度、不同压轧辊轮廓和不同压轧辊位置的压轧辊。

优选地，该安装装置沿其运输方向设置在剥离刮刀之后。

下剥离部分的轮廓形状与压轧辊的轮廓形状相适。因此，下剥离部分可以用于具有非圆柱形形状的压轧辊，例如在截面上带有压轧槽的压轧辊。

优选地，安装装置延伸于整个最大压轧宽度，并且在其输送方向上与安装装置平行和/或设置在安装装置后。由于安装装置延伸于剥离刮刀的整个宽度上，所以可以在剥离刮刀的整个宽度内的任何位置上进行下剥离部分的定位或安装。

在一个优选实施例中，提供一种安装装置，该安装装置携带一个延伸于整个压轧宽度的下剥离部分。因此，当采用具有最大压轧宽度的压轧辊时，可以采用带有剥离刮刀和作为第二剥离刮刀的下剥离部分的剥离装置，并且将两个剥离刮刀均设置在压轧表面上。通过这样做，可以以较低的接触压力操作第一剥离刮刀。由于压轧表面被加倍地剥离，所以可以实现更高程度的清理。

下剥离部分的下边缘和/或侧边缘以及剥离刮刀的下边缘包含有防磨条。该防磨条是可以更换的，并且优选由耐磨的硬质金属制成。

可相对于剥离刮刀沿高度方向进行调整的下剥离部分，可以沿着一个平行于剥离刮刀和/或位于剥离刮刀之上的导向件移动。下剥离部分例如可以沿着一个在剥离刮刀上的基本垂直的轨道导向件移动，或者独立于剥离刮刀在一个平行于剥离刮刀的侧导向件上移动。剥离刮刀和下剥离部分可以相对于输送方向略微倾斜。