[发明专利]旋转电动装置

权利要求书

1.一种旋转电动装置，包括：

壳体(10、20)；

定子(51)，其固定在所述壳体(10、20)内并且包括中心轴线(C)，在所述壳体固定于安装件(2)的情况下，所述中心轴线(C)相对于水平方向按预定角度倾斜；

转子(52)，其容纳在所述壳体(10、20)内并且设置成在所述定子(51)的径向面对所述定子(51)，所述转子(52)在所述中心轴线(C)处可相对于所述定子(51)转动；以及

机油(D)，其贮存在所述壳体(10、20)内相对于所述定子(51)和所述转子(52)中心轴线(C)的下侧，以及，所述机油(D)在所述壳体(10、20)内起到至少冷却油、润滑油、以及操作油之一的作用；

所述壳体(10、20)包括进油口(18)和出油口(19)，所述进油口(18)允许所述机油(D)供给至所述壳体(10、20)，一旦在所述壳体(10、20)内贮存预定量的所述机油(D)，所述出油口(19)允许所述机油(D)排出到所述壳体(10、20)外部，所述出油口(19)偏离第一机油通路，在保持所述壳体(10、20)使得所述定子(51)的中心轴线(C)布置成水平的状态下，从所述进油口(18)供给的所述机油(D)在所述第一机油通路上沿所述壳体(10)的内周壁面(111)向下移动。

2.根据权利要求1所述的旋转电动装置，其中，所述出油口(19)偏离第二机油通路，在所述壳体(10、20)固定于所述安装件(2)使得所述定子(51)的中心轴线(C)相对于水平方向按所述预定角度倾斜的状态下，从所述进油口(18)供给的所述机油(D)在所述第二机油通路上沿所述壳体(10)的内周壁面(111)向下移动。

3.根据权利要求1或权利要求2所述的旋转电动装置，其中，所述进油口(18)和所述出油口(19)在所述定子(51)的中心轴线(C)的方向上彼此偏离。

4.根据权利要求2所述的旋转电动装置，其中，在所述壳体(10、20)固定于所述安装件(2)使得所述定子(51)中心轴线(C)相对于水平方向按所述预定角度倾斜的状态下，所述出油口(19)布置在从所述进油口(8)延伸并且与所述定子(51)中心轴线(C)相交的直线的延长线之外。

5.根据权利要求1至权利要求4中任一项权利要求所述的旋转电动装置，其中，在从所述定子(51)中心轴线(C)的方向观察所述壳体(10)的情况下，所述壳体(10)中垂直于所述定子(51)中心轴线(C)的部分被分成第一区域(W1)和不同于所述第一区域(W1)的第二区域(W2)，所述进油口(18)布置在所述壳体(10)的第一区域(W1)处，而所述出油口(19)布置在所述壳体(10)的第二区域(W2)处。

6.根据权利要求1至权利要求5中任一项权利要求所述的旋转电动装置，进一步包括：

输入轴(30)，其由所述壳体(10、20)以可转动方式支撑，并且接受所述内燃机(2)的驱动力；以及

离合器装置(60)，其容纳在所述壳体(10、20)内，并且使所述离合器装置(60)处于使所述转子(52)与所述输入轴(30)互相连接的连接状态、以及使所述转子(52)与所述输入轴(30)彼此分离的分离状态，其中，所述机油(D)起到操作油的作用，用于使所述离合器装置(60)处于所述连接状态以及处于所述分离状态。

7.根据权利要求1至权利要求6中任一项权利要求所述的旋转电动装置，其中，所述壳体(10、20)固定于所述安装件(2)，以使得所述定子(51)中心轴线(C)相对于水平方向按预定角度倾斜、并且在所述壳体(10、20)中贮存所述机油(D)同时从所述出油口(19)可排出所述机油(D)，在此状态下从所述出油口(19)的端面到所述机油(D)的表面之间的高度等于基准高度，所述基准高度定义为，在保持所述壳体(10、20)使得所述定子(51)中心轴线(C)布置成水平的、并且在所述壳体(10、20)中贮存所述机油(D)同时从所述出油口(19)可排出所述机油(D)的状态下，从所述出油口(19)的端面到所述机油(D)表面的高度。