[发明专利]用于车辆的制动液容器

权利要求书

1. 用于车辆的制动液容器（1），其具有：用于容纳制动液（9）的内腔室（3）；布置在内腔室（3）中的流体压力保持装置（17）；以及主制动缸接头（13），该主制动缸接头使所述内腔室（3）与车辆的制动系统的主制动缸（14）有效连接，

其特征在于，

使所述内腔室（3）与车辆的制动系统的液压泵有效连接的附加接头（16），其中所述流体压力保持装置（17）如此布置在所述制动液容器（1）的内腔室（3）中，从而所述主制动缸接头（13）以及附加接头（16）始终被制动液（9）覆盖。

2. 按权利要求1所述的制动液容器，其中如此布置所述流体压力保持装置（17），从而所述附加接头（16）布置在所述制动液容器（1）的容器底部（11）与所述流体压力保持装置（17）的上侧面（18）之间。

3. 按权利要求1或2所述的制动液容器，其中所述流体压力保持装置（17）设计成至少部分地充满所述内腔室（3）的泡沫和/或海绵，所述内腔室至少部分地容纳制动液（9）。

4. 按权利要求1或2所述的制动液容器，其中所述流体压力保持装置（17）设计成薄膜。

5. 按上述权利要求中任一项所述的制动液容器，其中所述制动液容器（1）具有两个相互流体密封地连接的壳体壳（4，5）、特别是一个上壳体壳（4）和一个下壳体壳（5），并且其中所述流体压力保持装置（17）布置在所述壳体壳（4，5）之间。

6. 按上述权利要求中任一项所述的制动液容器，其中所述流体压力保持装置（17）将所述制动液容器（1）的内腔室（3）沿水平方向（h）划分成至少两个内腔室区段（20，21）、特别是划分成一个上内腔室区段（20）和一个下内腔室区段（21）。

7. 按上述权利要求中任一项所述的制动液容器，其中所述流体压力保持装置（17）具有用于引导穿过液面测量装置（22）的开口（25）。

8. 按上述权利要求中任一项所述的制动液容器，其中所述附加接头（16）设计成吸入接头。

9. 按上述权利要求中任一项所述的制动液容器，其中所述附加接头（16）布置在所述制动液容器（1）的侧壁（15）上。

10. 按权利要求1到8中任一项所述的制动液容器，其中所述附加接头（16）布置在所述主制动缸接头（13）上。