[发明专利]盒子以及与该盒子配合的可插入离心机的系统元件

说明书

技术领域

本发明涉及一种被用作为用于容纳用于分离血液成分的离心机的滤筒(cartridge)的血袋的封盖的盒子，以及与这种盒子配合的可插入这种离心机的系统元件。

背景技术

在输血医学中，所谓的血液成分治疗自从九十年代初就已立足。这意味着，不是全血保存，而是仅仅个别病人所需要的那些血液成分被给予所述病人。这种单独给予的个别血液成分使得一个单一的血样保存足以最佳地帮助平均1.8个病人成为可能。

主要的血液成分为：

在所谓的浓缩红血球中的红细胞，其在严重失血之后，为了维持供氧被输入，

在浓缩凝血细胞中的血小板，其在凝固紊乱(血友病)的情况下被给予，以及

血浆，其在凝固紊乱和血量不足的情况下被给予。

除此之外，血浆是生产许多药物的主要基本成分。

个别血液成分的分离(其被定义为细胞分离/隔离)被已知为通过在离心机中处理血液而被实现。借助于离心法，个别血液成分被彼此分离，并可以随后被分离地被装入相应的容器为以后所用。

文件DE102007000308A1、DE102007000309A1和DE102007000310A1已经揭示了用于使用在用于分离血液成分的离心机中的滤筒和相应的离心机以及相应的方法。根据这些文件，滤筒包括中间壁和封盖。中间壁将径向地设置在内部的血袋区域与径向地设置在外部的产品区域相分离。在滤筒的安装位置，封盖被放置在血袋区域上方。封盖与中间壁枢轴连接于一点，并且在第二点可分开。以此方式，通过横向转走封盖，血袋区域被自由取放。为了给滤筒中装载血袋，封盖被打开，血袋和产品袋被插入相应的腔室中，并且连接管子被沿着产品输送路径插入。此外，光敏传感器沿产品输送路径被布置并且被用于当获得产品时确定产品成分；并且，当达到特定成分时，进行测量以终止产品的获取。但是，滤筒的装载仅仅可以手动地实现，这会造成时间和成本消耗。此外，在错误插入连接管子的情况下，由于传感器没有及时起作用，存在毁坏产品的可能性。

因此，已知装置需要被改善以使得一方面避免错误装载，而另一方面节省时间。

发明内容

根据本发明，提供了一种包括产品输送路径和用于中断产品流的断路设备的盒子。该断路设备被集成到盒子中并且其被布置在盒子的边缘以使得断路设备可以直接手动地和/或机械地操作。产品输送路径穿过断路设备。盒子由下部和上部组成，其中该下部和该上部通过卡扣元件(snap element)或其他装置彼此连接。根据本发明的其他装置可以例如是螺纹连接和/或铆钉连接，或粘接。

优选地，该断路设备可以被提供为两个管夹的形式，该两个管夹可以彼此分离地操作。

此外，断路设备可以仅仅被集成在下部中或仅仅被集成在上部中。

优选地，产品输送路径可以被提供为通道的形式，并且管子可以被放置在产品输送路径中。这在沿产品输送路径铺设管子的情况下对于维持可靠的定位是有利的，因为这排除了在盒子被处理时管子掉出产品输送路径。当装配盒子时，在盒子的下部和上部被彼此连接之前，管子被插入产品输送路径中。

优选地，盒子可以包括连接装置，该连接装置被连接至滤筒以容纳盒子，所述滤筒适合被容纳在离心机中或被容纳在布置在离心机中的系统元件中。这在以下情况建立了优势：除了管子，盒子还可以包括附着于其的血袋和同样附着于其的产品袋；与现有技术相比，这允许更快和更可靠地装载滤筒。

优选地，盒子可以包括定位装置，该定位装置可与离心机或布置在离心机中的系统元件上的相对件(counter piece)啮合，以使得产品输送路径的区段与离心机或布置在离心机中的系统元件的区段对准。具体来说，被布置为与定位装置直接邻近的产品输送路径和/或管子的区段可以被精确地定位为直接邻近该相对件。

这是有利地，因为系统元件可以包括优选地被布置在相对件处并且适合检测产品输送路径和/或管子中的产品的成分的传感器。根据产品的成分，传感器可以随后向监视和控制进一步处理的微处理器输出信号。具体来说，由于该定位装置，可以保证传感器的轴基本上与产品输送路径的中心轴以直角相交。

根据本发明的盒子可以被插入到系统元件中。系统元件被提供为布置在具有围绕毂(hub)可旋转的转子以分离血液成分的离心机中。该系统元件可以被集成到转子中，或者可以被自由地插入该转子中或从中移除。系统元件包括操作装置，其被用以操作盒子的断路设备。