[发明专利]用于从容器移除标签的方法和设备

权利要求书

1.一种用于将标签（12）从塑料材料的容器（10）移除和分离的方法，其中该标签（12）在竖直地延伸的螺旋进给器（15）中通过机械作用被移除，其特征在于，该方法包括以下步骤：

在螺旋进给器（15）的底侧处供应容器（10），以允许该容器（10）从螺旋进给器（15）的底部向上流动；

借助于螺旋进给器（15）的离心作用，通过将容器（10）沿径向抛靠着螺旋进给器（15）内的摩擦构件（28）而破坏标签（12）并且使得标签从容器（10）拆除；以及

通过从螺旋进给器（15）上方供应的水流将拆除的标签（12’）向下拖曳而将拆除的标签（12'）与容器（10）分离，使得带有分离的标签（12'）的水流流入到用于容器（10）的入口孔口（20）下方的收集腔室（31）中，同时容器（10）朝向上部出口（27）向上运动。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，将带有拆除的标签（12'）的水从收集腔室（31）排出，并且执行接下来的分离步骤。

3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，在竖直螺旋进给器（15）内执行容器（10）的清洗。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，执行容器（10）的清洗步骤，同时连带进行标签（12）的破坏和将标签从所述容器（10）拆除。

5.一种适于通过权利要求1的方法移除和分离标签和/或清洗塑料容器（10）的设备，其特征在于，该设备包括：

竖直螺旋进给器（15），其具有圆柱形本体（16），该圆柱形本体在下部位置处设置有用于容器（10）的入口孔口（20），并且在所述圆柱形本体（16）的上部位置处设置有用于容器（10）的出口（27），所述竖直螺旋进给器（15）设置成使容器（10）从入口孔口（20）向上运动到出口（27）；

多个摩擦构件（28），其用于将标签（12）从容器（10）移除，该多个摩擦构件在进给器（15）内在入口孔口（20）和出口（27）之间竖直地延伸；

水供应装置，其用于将水流供应到螺旋进给器（15）中，该水供应装置设置且布置在出口（27）下方，以便将水流从顶部向下引向螺旋进给器（15）；以及

标签收集腔室（31），其处于螺旋进给器（15）的在用于容器（10）的入口孔口（20）下方的位置中。

6.根据权利要求5所述的设备，其特征在于，摩擦构件（28）包括多个成角度地间隔开的杆，这些杆在入口孔口（20）和出口（27）之间竖直地延伸。

7.根据权利要求5所述的设备，其特征在于，螺旋进给器（15）的圆柱形本体（16）包括在阿基米德螺旋泵（17A）的周边边缘（17B）和螺旋进给器（15）的圆柱形本体（16）的内表面之间的用于水和拆除的标签（12’）向下流动的一组圆形槽（36）。

8.根据权利要求5所述的设备，其特征在于，螺旋进给器（15）的阿基米德螺旋泵（17A）被致动至每分钟40到60转的旋转速度，并且被设置成提供在1.5到3米/秒之间的周缘速度。

9.根据权利要求5所述的设备，其特征在于，其包括用于容器（10）的水平进给器（21），该水平进给器操作地连接到竖直螺旋进给器（15）的入口孔口（20）。

10.根据权利要求9所述的设备，其特征在于，水平进给器（21）为螺旋进给器。