[发明专利]用于骨水泥的压出装置

权利要求书

1.一种用于通过施加压缩气体将容器的内容物压出的配给装置，所述配给装置包括壳体（2、32、62）、至少一个压缩气体罐（16、46、76）、用于调整来自压缩气体罐（16、46、76）的气体流量的操作装置（10、11）和用于开启压缩气体罐（16、46、76）的开启机构（12、42、72），其中所述开启机构（12、42、72）相对于所述压缩气体罐（16、46、76）是可动的，其特征在于，

所述配给装置（1）包括用于将所述容器固定在所述配给装置（1）上的支架（3、33、63），其中所述支架（3、33、63）与所述开启机构（12、42、72）处于作用连接中，从而通过将所述容器固定在所述支架（3、33、63）上实现所述开启机构（12、42、72）相对于所述压缩气体罐（16、46、76）的运动，所述运动开启所述压缩气体罐（16、46、76）。

2.按照权利要求1所述的配给装置，其特征在于，

所述压缩气体罐（16、46、76）包括至少一个蓄气筒（16、46），尤其是至少一个CO₂蓄气筒，其中所述蓄气筒（16、46）中的至少一个蓄气筒通过所述开启机构（12、42、72）开启并且所述开启机构（12、42、72）沿所述蓄气筒（16、46）的纵向方向是可移动的。

3.按照权利要求1或者2所述的配给装置，其特征在于，

所述容器是料筒或者具有多个、尤其是平行布置的料筒的料筒系统，其中所述料筒或者所述料筒系统优选装有骨水泥、尤其优选装有多组分的骨水泥。

4.按照权利要求3所述的配给装置，其特征在于，

在所述料筒或者所述料筒系统中布置至少一个在其中可动的输送活塞，所述输送活塞能够通过来自所述压缩气体罐（16、46、76）的气体压力驱动。

5.按照前述权利要求中任一项所述的配给装置，其特征在于，

所述压缩气体罐（16、46、76）能够通过至少一个压缩气体管路（9、39、69）与在所述支架（3、33、63）中的开口连接，其中所述操作装置（10、11）布置在通过这个压缩气体管路（9、39、69）或者这些压缩气体管路（9、39、69）建立的连接中。

6.按照权利要求5所述的配给装置，其特征在于，

这个压缩气体管路（9、39、69）或者这些压缩气体管路（9、39、69）包括至少一个柔性区域、尤其是至少一个软管区段，或者由至少一个柔性软管构造。

7.按照前述权利要求中任一项所述的配给装置，其特征在于，

所述操作装置（10、11）包括可调整的节流阀（10），所述节流阀能够优选通过触发器（11）操作。

8.按照前述权利要求中任一项所述的配给装置，其特征在于，

所述配给装置（1）包括手柄（18）、优选枪柄（18），在所述手柄上优选布置所述用于操作所述操作装置（10、11）的触发器（11）。

9.按照前述权利要求中任一项所述的配给装置，其特征在于，

所述开启机构（12、42、72）包括空心针（14、44、74），利用所述空心针能够刺入所述压缩气体罐（16、46、76），其中通过所述空心针（14、44、74）能够建立与所述压缩气体罐（16、46、76）压力密封的连接并且所述空心针（14、44、74）优选与这个压缩气体管路（9、39、69）或者这些压缩气体管路（9、39、69）连接。

10.按照前述权利要求中任一项所述的配给装置，其特征在于，

所述支架（63）相对于所述压缩气体罐（76）可动地布置并且所述开启机构（72）与所述支架（63）固定地连接，其中所述容器能够插入到所述支架（63）中并且所述支架（63）为此包括卡锁机构（79），所述卡锁机构作用到所述容器上的配对卡锁机构中，并且其中在将容器固定在所述配给装置（1）的支架（63）中时，通过作用在所述支架（63）上的力开启所述压缩气体罐（76）。

11.按照权利要求10所述的配给装置，其特征在于，

所述压缩气体罐（76）与所述壳体（62）固定地连接或者能够连接，并且所述支架（63）连同所述开启机构（72）相对于所述壳体（62）线性可动地布置在所述壳体（62）上。