[发明专利]带有用于吹入气态流体的装置的加工腔

权利要求书

1.加工腔（5），其带有包括用于工件（3）的容纳区域（15）的内部空间（39），带有用于输入或输出工件（3）的开孔（12、14），并带有用于将气态流体吹入所述内部空间（39）的装置（17、19、25、29、33、37、35），

其特征在于，

所述用于吹入气态流体的装置具有至少一个喷嘴（17、19）或口（803），用以在所述开孔（12、14）与用于工件（3）的所述容纳区域（15）之间形成流体流屏障（21、23）。

2.根据权利要求1所述的加工腔，其特征在于，用于工件（3）的所述容纳区域（15）通道状地设计，并且具有底部（41）以及盖子（6），其中，所述至少一个喷嘴（17、19）或口（803）具有隙缝形状，其使气态流体通过所述内部空间（39）的盖子（6）以相对于所述底部（41）倾斜的流动方向（402）如下地输入，即，在所述流体屏障（21、23）的面向所述开孔（12、14）的侧上构造由空气形成的流体辊（407），该流体辊至少部分地与吹入的流体混合。

3.根据权利要求1或权利要求2所述的加工腔，其特征在于，通过所述至少一个喷嘴（17、19）或口（803）吹入所述内部空间（39）的气态流体在导向轮廓部（211）处引导到所述内部空间（39）中。

4.根据权利要求3所述的加工腔，其特征在于，所述导向轮廓部（606）构造在能摆转的导向叶片（605）上。

5.根据权利要求3或4所述的加工腔，其特征在于，在所述导向轮廓部（211、1211）的面向所述开孔（213、1213）的侧上布置有壁（215、1215），该壁与所述导向轮廓部（211、1211）一同限定了混合腔（217、1217），在该混合腔中，由所述流体屏障（21、23）的面向所述开孔（12、14）的侧构造流体辊（407、1407）的流体与来自所述开孔（213、1213）的区域的空气混合，并且流过所述喷嘴（17、19、1017）或所述口（803）的气态流体被其抽吸到所述内部空间（39、1039）中。

6.根据权利要求5所述的加工腔，其特征在于，所述壁（709、809）具有一个或多个开孔（816），用于来自所述开孔（213）的区域中的滚动的空气的穿过。

7.根据权利要求5或6所述的加工腔，其特征在于，在所述导向轮廓部（211）的背离所述混合腔（217）的侧上构造有作为气态流体的死区作用的辅助腔（216）。

8.根据权利要求5至7中任一项所述的加工腔，其特征在于，在所述混合腔（1217）中布置有能以流体辊（1407）中的气态流体流经的导向叶片（1218），用于流体从所述流体辊（1407）回流到所述流体屏障（1401）中。

9.根据权利要求1至8中任一项所述的加工腔，其特征在于，所述至少一个喷嘴（503）具有用于调整穿过所述喷嘴（503）的流体的流量的装置（511），和/或多个喷嘴（903、905、907）设有用于调整穿过所述喷嘴的流体的流量的装置，用以在不同的区段中不同地调整进入开孔与用于工件（912）的容纳区域之间的流体流屏障。

10.根据权利要求1至9中任一项所述的加工腔，其特征在于，设有能摆转的流体障碍（1220），用于控制构造在所述内部空间（1039）中的流体流。

11.根据权利要求1至10中任一项所述的加工腔，其特征在于，所述用于吹入气态流体的装置具有用于加热所述气态流体的加热装置（43、44）。

12.干燥和/或硬化设备和/或上漆设备，它们具有根据权利要求1至11中任一项所构造的加工腔（5）。

13.用于运行加工腔（5）尤其是用于运行根据权利要求1至10中任一项所述的加工腔的方法，其中，通过喷嘴（17、19），19）引导以压力加载的气态流体用以形成流体屏障，并且其中，在与所述喷嘴（17、19）相邻布置的混合腔（217）中，来自所述加工腔（5）的开孔（213）的区域中的空气与由从所述喷嘴（17、19）流出的气态流体掺合。