[发明专利]监控标记头部标记元件的监控设备及方法

权利要求书

1.一种用于监控标记头部（10）的标记元件（11）的监控设备，

其中，标记头部（10）包括接收空间（17）阵列（14），

其中，每个标记元件（11）包括光源（18），光源（18）发出用于标记的标记光，还包括光导（19），光导（19）与光源（18）及其中一个接收空间（17）相连接，用于将标记光从光源（18）引导至接收空间（17），

其特征在于：

-一用于记录标记元件（11）上的检测信息的检测器（30）被提供，

-一控制及评估单元（40）被提供，其适用于基于检测信息确定标记元件（11）是否执行标记操作，

-检测器（30）为一个光检测器，并且

-控制及评估单元（40）适用于在检测信息及关于当检测信息被记录时哪个标记元件（11）被激活的激活信息的基础上确定哪个光源（18）与哪个接收空间（17）连接。

2.如权利要求1所述的设备，其特征在于：

-控制及评估单元（40）适用于在检测信息及关于当检测信息被记录时哪个标记元件（11）被激活的激活信息的基础上确定标记元件（11）是否有缺陷。

3.如权利要求1或2所述的设备，其特征在于：

检测器（30）设有一照相机（30），用于为标记元件（11）上检测信息中的空间解析记录。

4.如权利要求1至3中任一项所述的设备，其特征在于：

控制及评估单元（40）适用于激活标记元件（11）来执行标记操作，尤其是在一预定顺序中，更好地每次激活一个标记元件（11）或是同时激活所有标记元件（11）。

5.如权利要求1至4中任一项所述的设备，其特征在于：

一用于将检测器（30）持有在相对于标记头部（10）的定义位置中的壳体（50）被提供。

6.如权利要求5所述的设备，其特征在于：

壳体（50）被形成以防止杂散光到达检测器（30）。

7.如权利要求1至6中任一项所述的设备，其特征在于：

至少一个部分透明板（60），尤其是扩散器或毛玻璃，被提供在壳体（50）上。

8.如权利要求7所述的设备，其特征在于：

至少一个部分透明板（60）是磷光板或荧光板。

9.如权利要求5至8任一项所述的设备，其特征在于：

一用于可拆卸式地将壳体（50）固定在标记头部（10）相对限定位置的固定装置（70）被提供。

10.一种标记装置，其特征在于：

包括标记头部（10）及如权利要求1至9任一项所述的监控设备。

11.如权利要求10所述的装置，其特征在于：

标记头部（10）包括至少一个用于标记的备用元件（13），

如果所有的标记元件（11）是可用的，则至少一个备用元件（13）无效，

并且至少一个备用元件（13）是可替换的，用于代替有缺陷的标记元件（12）。

12.一种用于监控带有如权利要求1至9任一项所述的设备的标记头部（10）中的标记元件（11）的方法，其特征在于：

-标记元件（11）被激活来执行标记操作，

-标记元件（11）上的检测信息被记录，并且

-基于检测信息确定一个标记元件（11）是否执行标记操作。

13.如权利要求12所述方法，其特征在于：

为了检测标记元件（11）是否是有缺陷的，

-所有标记元件（11）同时被激活，

-所有标记元件（11）上的检测信息同时被记录，并且

-如果一个标记元件（11）不执行标记操作，该标记元件（11）被定义为有缺陷的标记元件（12）。

14.如权利要求12或13所述的方法，其特征在于：

为了确定标记元件（11）的顺序，

-标记元件（11）依次被激活，

-各个已激活的标记元件（11）的位置被确定，并且

-一包含标记元件（11）位置信息的映射表被建立。

15.一种用于替换标记头部（10）的有缺陷的标记元件（12）的方法，其特征在于，包含以下步骤：

-执行如权利要求12至14任一项所述的用于监控标记头部（10）的标记元件（11）的方法，

-基于检测信息识别有缺陷的标记元件（12），并且

-使用一备用元件（13）替换有缺陷的标记元件（12）。