[发明专利]辞典信息显示装置以及辞典信息显示方法

说明书

技术领域

本发明涉及检索在辞典中收录的标题词来显示其说明信息的辞典信息显示装置以及辞典信息显示方法。

背景技术

一般在书籍的辞典的情况下，在标题词记载的后续的栏中记载该标题词的语义，若存在其用例(例文)、解释、惯用语、熟语等附带信息，则记载在语义之后。在具有多个语义时，若有附带信息，则也记载在各语义的后面。根据书籍的辞典，例如在用户想要查看与某标题词相关的用例时，通过翻到该标题词的页可以一眼看到。

另一方面，在现有的电子辞典装置中，在检索希望的标题词来显示其说明信息时，与说明信息的每个语义对应的用例或解释的存在作为图标显示在各语义信息的位置。在想看用例时，通过触摸操作或按键操作指定[用例]图标，由此读出并显示该用例的内容。

另外，当存在与检索到的标题词对应的惯用语、熟语时，在与该标题词对应的说明信息的显示画面上显示[惯用语]、[熟语]的标记，通过触摸操作或按键操作指定该标记，由此读出并显示惯用语、熟语。

在电子辞典装置中考虑如下装置：如日本国公开专利公报：特开2004-213313号所示，当显示检索到的标题词的用例时，接受要追加的单词的输入或选择，检索并显示与该标题词相应的用例中的包含追加单词的用例，由此可以显示符合用户意图的用例。

在画面大小存在限制的电子辞典装置中，当显示说明信息时，若有大量说明信息，则必须滚动其显示画面才能俯瞰全体。另外，除了该说明信息以外，无法得知存在怎样的附带信息这样的全体的数据构造。

因此，在电子辞典装置中，对于检索结果无法一眼得知想要看的部分记载在何处，为了找到相应部分要付出滚动显示画面的时间和精力。

发明内容

本发明是鉴于上述问题而提出的，其目的在于提供一种辞典信息显示装置以及辞典信息显示方法，在显示说明信息时，用户可以容易地掌握该说明信息的全体的数据构造，并且能够简便地看到希望的附带信息。

本发明的辞典信息显示装置，具备：辞典数据存储单元，其存储将多个标题词与各标题词的说明信息对应起来的辞典数据；说明信息显示单元，其从所述辞典数据中读出与根据用户操作而检索到的标题词对应的说明信息，并在第一画面中显示该说明信息；附带信息一览显示单元，其从所述辞典数据中读出与检索到的所述标题词对应的说明信息所附带的附带信息，并在第二画面中显示该附带信息的一览；以及附带信息显示单元，其在所述第二画面中显示根据用户操作从通过该附带信息一览显示单元显示的各附带信息中选择的附带信息。

另外，本发明的辞典信息显示方法，其在辞典信息显示装置中显示辞典信息，所述辞典信息显示装置具有存储将多个标题词和各标题词的说明信息对应起来的辞典数据的辞典数据存储单元、和具有第一和第二显示画面的显示部，辞典信息显示方法具有以下步骤：从所述辞典数据中读出与根据用户操作检索到的标题词对应的说明信息，并在第一画面中显示该说明信息；从所述辞典数据中读出与检索到的所述标题词对应的说明信息所附带的附带信息，在第二画面中显示该附带信息的一览；在所述第二画面中显示根据用户操作从该一览显示的各附带信息中选择的附带信息。

根据本发明，在辞典信息显示装置中，当显示检索标题词的说明信息时，用户可以容易地掌握该说明信息的全体的数据构造，并且能够简便地看到希望的部分的信息。

附图说明

图1是表示本发明的辞典信息显示装置的实施方式的电子辞典装置10的外观结构的主视图。

图2是表示所述电子辞典装置10的电子电路的结构的框图。

图3是表示所述电子辞典装置10的辞典检索处理的流程图。

图4是表示与所述电子辞典装置10的辞典检索处理相伴的画面数据的生成处理的流程图。

图5(A)～图5(D)表示所述电子辞典装置10的辞典数据库22b中存储的[英日辞典]22b2的数据构造、以及与所述辞典检索处理相伴的副画面数据的生成处理所对应的用例、解释、惯用语一览数据L的生成图像。

图6(A)～图6(B)是表示与所述电子辞典装置10的辞典检索处理相伴的主显示部16以及副显示部15的显示动作(其一)的图。

图7(A)～图7(B)是表示与所述电子辞典装置10的辞典检索处理相伴的主显示部16以及副显示部15的显示动作(其二)的图。

具体实施方式

以下，通过附图说明本发明的实施方式。

图1是表示本发明的辞典信息显示装置的实施方式的电子辞典装置10的外观结构的主视图。