[发明专利]用于家用器具的操作部件和家用器具

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于家用器具例如炉灶、烤炉、烹饪区、烟雾吸除罩、洗衣机或洗碗机的操作部件。还提出一种家用器具。

背景技术

为了调节家用器具的工作状态，通常使用操作部件比如转柄或开关。多数情况下，转柄为实体设计，使得它位于操作者的手中。为了实现便于抓握，有时在表面上设有锉纹。希望家用器具的操作部件一方面具有人机工程设计，另一方面满足对往往非常昂贵的设备的美观要求。

发明内容

在这种背景下，本发明的目的在于，提出一种改进的操作部件。

由此提出一种用于家用器具的操作部件，用于设置在操作面板上的开口处。该操作部件在此包括透明体，透明体带有穿过开口的杆和用于在开口的边缘区域中贴靠在操作面板上的环形段。该操作部件还包括环形部件，该环形部件在环形段的背离操作面板的一侧设置在环形段上，且至少部分地遮盖环形段。操作部件还具有柱形的转柄。在此，环形部件包绕转柄的壳面。

为了使得被使用者操作的操作部件与家用器具中的其它配件或开关件耦接，通常设置有操作面板，该操作面板包括横截面多数情况下为圆形的开口。操作面板也可以是家用器具的表面或饰面部件。

所提出的操作部件带有透明体，透明体包括环形段，这种操作部件能实现对操作部件的整体照明。也可以把透明体理解为从家用器具的内侧照射的光导体。操作部件特别是可按人机工程方式灵活地使用。柱形的转柄特别是在由环形段和环形部件构成的操作面板的区域中环绕。环形段部分地被环形部件遮盖，由此可朝向转柄壳面的方向照明。

环形段和/或环形部件优选形成从操作面板朝向转柄壳面延伸的锥形套圈或裙带。因而，由环形段的和环形部件的侧面构成的优选平直的套圈从操作面板的表面环绕转柄的壳面。

根据操作部件的一种实施方式，环形段具有围绕其圆周的倾斜的被磨砂的侧面。通过这种磨砂设计，例如通过杆和环形段从家用器具内侧射入的光被散射。由此实现特别均匀的尤其是对环形部件的壳面和/或顶面的照明。在环形段的用塑料设置的实施方式中，表面例如可以被锻光或磨砂或粗糙化处理。

在操作部件的一种实施方式中，转柄和环形部件抗扭地相互耦接。转柄和环绕的环形部件由此相互转动。转柄可以轴向地移动，亦即沿着环形部件、环形段和转柄的对称轴线移动。

此外，就操作部件而言，优选转柄和环形部件可共同地相对于透明体转动。带有杆和环形段的透明体优选抗扭地和/或位置固定地设置，由此可以轻易地把整个操作部件固定在操作面板的开口中或开口处。

根据操作部件的另一实施方式，环形部件和转柄由不透光的材料制成。优选环形部件和转柄由金属比如不锈钢制成。表面可以经过打刷处理，以便实现有价值的外观。

带有杆和环形段的透明体优选材料一体地构造。例如可以用塑料材料轻易地制成透明体。透明体特别是可以采用注塑方法制得。

就操作部件而言，透明体的环形段可以使得转柄与操作面板相间隔。就此而言，可以把环形段用作转柄和/或环形部件的一种基座。

此外，杆可以至少部分地包括螺纹。透明体于是优选可借助螺母固定在开口中。例如可以使得杆穿过开口，且借助螺母和环形段的底面把操作部件夹紧到操作面板上。

环形段可以构造成环绕开口的法兰。

根据操作部件的另一实施方式，转柄具有环绕其圆周的槽。该槽优选设置在转柄顶面的区域中。槽尤其适合于容纳塑料的抓握环。相应的抓握环特别是由硅制成，或者由柔性的橡胶材料制成。根据一种实施方式，操作部件因而包括在槽中伸展的抓握环，该抓握环特别是部分地由优选透明的硅制成。

操作部件还可以包括设置在环形段与操作面板表面之间的标示盘。标示盘或板被设计得较薄，且特别是可以粘接在环形段上。在标示盘上可以设有刻度游标或其它指示部件。

优选在转柄顶面上刻入标示线。通过雕纹可以实现形成特别是金属的转柄的有价值的外观。雕纹还能实现特别耐久的标示。

此外提出一种家用器具，其配备有操作面板与操作部件，该操作部件包括透明体，透明体带有穿过操作面板开口的杆和用于在开口的边缘区域中贴靠在操作面板上的环形段。该操作部件具有环形部件，该环形部件在环形段的背离操作面板的一侧设置在环形段上，且至少部分地遮盖环形段。还设有柱形的转柄，其中环形部件包绕转柄的壳面。

操作部件尤其可以是家用器具如烹饪区、炉灶、烤炉、洗碗机或洗衣机的一部分。该操作部件特别是具有前述特征和特性。