[发明专利]用于监控检漏器的方法和检漏器

权利要求书

1.用于监控检漏器的方法，该检漏器包括：

-设计成连接到主真空泵的二级真空泵，所述二级真空泵包括马达、转子和定子，当所述马达被供能时所述转子能够通过所述马达在所述定子中旋转，以及

-至少一个通知装置，它能够被电气地供能，以便通知用户所述检漏器的运行状态，

其特征在于，在马达电源被切断的情况下，该二级真空泵转子的旋转动能以电能的形式被回收(101)以便对所述通知装置供能(102)。

2.根据权利要求1所述的监控方法，其特征在于，通过所述马达来回收所述转子的旋转动能。

3.根据权利要求1或2所述的监控方法，其特征在于，当该通知装置的屏幕由回收的能量供能时，将警报消息显示在该屏幕上。

4.根据权利要求1或2所述的监控方法，用于包括主真空泵的检漏器，其特征在于，所回收的能量用于对使所述主真空泵回到大气压并在该主真空泵的入口处重新建立大气压的装置供能。

5.检漏器，包括：

-设计成连接到主真空泵(2)的二级真空泵(3)，该二级真空泵(3)包括马达、转子和定子，当该马达被供能时所述转子能通过该马达在所述定子中旋转，和

-至少一个通知装置(4)，它能被电气地供能，以通知用户所述检漏器(1)的运行状态，

其特征在于，该检漏器还包括能量回收装置，该能量回收装置能以电能形式回收二级真空泵(3)转子的旋转动能以向该通知装置(4)供能。

6.根据权利要求5所述的检漏器，其特征在于，所述能量回收装置构造成回收由该二级真空泵(3)的马达生成的能量。

7.根据权利要求6所述的检漏器，其特征在于，所述检漏器包括电子控制装置(7)，所述电子控制装置包括：

-连接到供能装置的管理板(9)，

-变速板(10)，该变速板由该管理板(9)驱动以控制该二级真空泵(3)的马达的转速，该变速板(10)包括可逆的电子功率转换器(6)，该电子功率转换器的输入部连接到该管理板(9)的供能装置，该管理板(9)还构造成驱动所述变速板(10)以回收由该马达(11)生成的能量。

8.根据权利要求7所述的检漏器，其特征在于，所述管理板(9)构造成当该管理板(9)通过回收的能量供能时对所述通知装置(4)的屏幕供能并将警报消息显示在所述屏幕上。

9.根据权利要求7或8所述的检漏器，包括主真空泵(2)，其特征在于，所述检漏器包括用于使所述主真空泵(2)回到大气压的装置，所述管理板(9)还构造成当所述管理板(9)通过回收的能量供能时控制所述用于回到大气的装置的电磁阀(25)的打开。