[发明专利]用于模内装饰的方法和装置

权利要求书

1.用于利用注塑装置（1）制造借助于模内装饰（IMD）和模内贴标（IML）装饰的成型件（14）的方法，该注塑装置包含一个装饰侧的模具半部（12）和一个型芯侧的模具半部（11），其中装饰侧的模具半部（12）是可移动的并且型芯侧的模具半部（11）设计成被固定在底座上，包含下面的方法步骤：

a）将IMD薄膜（16）置入到装饰侧的模具半部（12）的通过装饰侧的模具面（12f）构成的模具成型部中并且固定IMD薄膜（16）；

b）将IML成型件（15）置入到型芯侧的模具半部（11）的通过型芯侧的模具面（11f）构成的模具成型部中并且固定IML成型件（15），其中IML成型件（15）包含一个嵌入件装饰层（15d）和一个衬垫薄膜（15b）；

c）通过将装饰侧的模具半部（12）降低到型芯侧的模具半部（11）上来闭合注塑装置（1）；

d）将液态的热塑性的注塑材料（17）注射到型芯侧的模具半部的模具成型部中，其中液态的注塑材料（17）将IML成型件（15）从型芯侧的模具半部（11）上分离并且将该IML成型件压向装饰侧的模具半部（12）的模具成型部中的IMD薄膜（16）；

e）在成型件经历了冷却时间之后将注塑装置（1）打开；

f）取出被装饰的成型件（14）。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，IMD薄膜在方法步骤a）中整面地定位在装饰侧的模具半部的模具成型部的上方。

3.如权利要求1或2所述的方法，其特征在于，将IML嵌入件在方法步骤b）中通过在型芯侧的模具半部的模具成型部中设置的定位销固定。

4.如上述权利要求之一项所述的方法，其特征在于，将IML嵌入件在方法步骤b）中通过静电力和/或通过真空力固定在型芯侧的模具半部的模具成型部中。

5.如上述权利要求之一项所述的方法，其特征在于，注塑材料是ABS或ABS与聚碳酸酯的混合物或聚碳酸酯和ABS的混合物，并且衬垫薄膜是ABS。

6.如上述权利要求1至4之一项所述的方法，其特征在于，注塑材料是聚碳酸酯并且衬垫薄膜是聚碳酸酯。

7.如上述权利要求1至4之一项所述的方法，其特征在于，注塑材料是聚丙烯并且衬垫薄膜是聚丙烯。

8.如上述权利要求1至4之一项所述的方法，其特征在于，注塑材料是聚甲基丙烯酸甲酯并且衬垫薄膜是聚甲基丙烯酸甲酯。

9.如上述权利要求之一项所述的方法，其特征在于，IML成型件（15）的嵌入件装饰层（15d）是紫外光硬化的。

10.如上述权利要求之一项所述的方法，其特征在于，IML成型件（15）具有保护漆层，该保护漆层如此构成，使得它在方法步骤d）中不粘附在IMD薄膜（16）的装饰层（16d）上。

11.如上述权利要求之一项所述的方法，其特征在于，IMD薄膜具有在全部面积上构成的粘结层，该粘结层通过在IMD薄膜与IML成型件重叠的表面区域内的局部涂层失效，其中该局部涂层如此构成，使得它在方法步骤d）期间不或仅仅稍微粘附在IML成型件的表面上。

12.如上述权利要求之一项所述的方法，其特征在于，设置进一步的方法步骤g）：清洁被装饰的成型件（4）。

13.如权利要求12所述的方法，其特征在于，在方法步骤g）中规定接触式和/或非接触式的清洁。

14.如权利要求12所述的方法，其特征在于，在方法步骤g）中规定由电离清洁、利用涡旋的压缩空气进行的吹气清洁和可选的抽吸清洁构成的组合。

15.用于制造借助于模内装饰（IMD）和模内贴标（IML）装饰的成型件（14）的注塑装置，该注塑装置包含一个装饰侧的模具半部（12）和一个型芯侧的模具半部（11），其中装饰侧的模具半部（12）是可移动的，并且型芯侧的模具半部（11）设计成被固定在底座上并且具有至少一个注射通道（13），其特征在于，型芯侧的模具半部（11）的模具成型部具有用于IML成型件（15）的固定装置，并且所述至少一个注射通道（13）的排出孔设置在被置入到型芯侧的模具半部（11）中的IML成型件（15）的下方。

16.如权利要求15所述的注塑装置，其特征在于，设置多于一个注射通道。

17.如权利要求15或16所述的注塑装置，其特征在于，装饰侧的模具面（12f）具有成型元件以用于构成包围IML成型件（15）的设计槽（14n）。