[发明专利]调整叶片单元泵内压缩的方法和设备

说明书

本发明涉及一种调整叶片单元腔以及叶片单元内压缩的方法，特别的，根据权利要求1和8的前序部分实施的方法。 

每一种活塞泵，当打开腔时，在进入出口的方向震动（泵的压力侧），不管几何震动。为此，下述条件需达到：-传递的介质为可压缩的；-在所述出口和泵腔的开口间有压力差。当开启腔进入所述出口，产生引起震动的均压过程。所述出口上游的末端腔内压力可能比所述出口处高。当打开腔时，压力脉冲随即在朝向传递机械的出口方向发生。另一方面，出口处的背压可比末端腔高，这样压力脉冲产生进入敞开腔。这个循环的压力脉冲被称为震动。它们最终影响排出部分的准确度因为发生于排出的单独部分的不同数量的压力脉冲。 

所述压力差，腔尺寸和介质的压缩率越大，在容积流量中的震动越大。若这样的泵被用于生产单独的部分，这个会不可避免的导致单独部分的重量区别。 

为了避免在出口处增长的背压的情况下的震动，所述腔的压力或压缩，各自的，可被增大并因此被适应出口压力。当打开腔时，出口处的均压因此事实上不再发生。 

在常见的叶片单元泵中，如图5中特别明显的示出，增长的压力产生于传递浆状物质的腔内。所述浆状物质进入传递机械的入口接续着压缩区域。通过压缩待添加的物质，例如通过减小关闭腔的体积，腔内的压力增大。这样，外部轮廓的半径，沿其所述泵叶片刷过和密封所述腔，被减小。 

假定以简化的方式，即待填充的介质的压缩性被气体部分引发。这个气体部分通常为空气其在介质，例如制香肠肉馅的生产过程中被引入（故意的或非故意的）。为了计算腔压，可因此以简化的方式为介质的气体部分假定：pxv=const（常数）。 

改变压缩已被尝试。凹槽或容器被配置于顶侧板，即在叶片单元泵的盖上，在朝向腔的一侧，这样在单独的叶片单元腔和入口区域的连接被建立。腔被关闭的较晚或较早或压缩的较低或较高可通过这个容器的长度被分别的影响。然而，由于传递机械通常传递具有不同压缩率的不同的介质，压力安全阀（见图5）必须被安装通过其，在过压的情况下，多余的物质可通过返回通道被返回供给区域。这导致待添加的介质不需要的压力和损害且可，例如，导致粗加工制香肠肉馅成为“脏污终端产品”。此外，这个在侧板上的容器再成型所述物质（取决于所述容器的长度和介质的压缩率），其可带来附加的损害，特别是对敏感性产品。 

为了改变压缩，具有一个或多个叶片或单元的转子可被各自的使用。在这种方式下，所述腔通常的变小或变大。对于关闭腔同样的缩小，所述腔在压缩前越小腔压增长的越大，-反之亦然。 

V2=V1-V压缩, 

P2=V1xP1/(V1-V压缩) 

其中P1,V1为压缩前的压力和体积， 

P2,V2为压缩后的压力和体积， 

V压缩为压缩后的体积。 

然而，这个导致后续的缺陷：为了避免传递机械的几何震动，所述泵内部轮廓可被几何学的配置为仅有一个特定数量的叶片。这意味着当具有较多或较少的叶片的转子被使用时重量会发生波动。此外，相应的转换比较昂贵。 

为解决此问题，本发明的目的在于提供用以调整压缩的改进的方法及改进的叶片单元泵其可容易的调整叶片单元腔内的压缩。 

根据本发明，本目的通过权利要求1和8的特征被解决。 

根据本发明，所述压缩可通过改变叶片的导向被调整，例如通过改变叶片的导向设备的导向轮廓。所述叶片在半径方向具有可移动性且被转子驱动。所述叶片特别的在转子中被安装为半径方向可替换的。通过导向设备，尤其是偏心夹具，所述叶片被沿径向方向朝向泵壳体的内部轮廓移动。这意味着所述叶片的位置在一方面由泵壳体的内部轮廓决定，在另一方面由导向设备决定，即尤其是由偏心夹具决定，其被以旋转固定的方式分别的布置于转子或泵内（例如在中心），且对非连续的叶片，沿确定的导向轮廓背向泵的内部轮廓的叶片的内部区域。 

所述压缩现在可通过改变叶片的导向被改变，例如通过它们的径向位置或叶片前边缘到泵壳体的内部轮廓的距离，分别的。若所述叶片现在以下述方式被导向，所述方式为泵叶片在泵壳体的内部轮廓处不完全的在外面，而是在叶片的前边缘和内壁之间形成一段距离，则当腔被完全关闭时，没有这样高的压缩或压力，分别的，被产生于所述叶片单元腔内。所述 叶片，取决于其向外延伸的距离，朝向变窄的泵壳体的内部轮廓运行且然后关闭所述腔。直到所述叶片单元腔完全的关闭，填充材料可通过叶片和内壁之间的间隙回流进入后续腔。